검색어: jedinog (크로아티아어 - 타이어)

jedinog prijatelja.
เพื่อนรักคนเดียว... ของข้า

jednog i jedinog...
ผู้นี้ ผู้เดียว...

izgubio sam jedinog prijatelja.
ฉันเสียเพื่อนคนสำคัญของฉันไปแล้ว

pravo do mog jedinog deteta.
มาหาลูกคนเดียวของฉัน

- idem sam! neĆu izgubiti jedinog sina.
ข้าจะไม่ยอมเสียลูกชายคนเดียว

kako se pozdraviti od jedinog brata?
ไม่ต้องหรอก

da ostavim svog jedinog sina da umre sam...
จะให้ทิ้งลูกชายคนเดียวให้ตายอยู่ลำพัง

sahranjivali smo emila, gradonačelnikovog jedinog sina.
พวกเรากำลังฝังเอมิล ลูกชายคนเดียวของท่านผู้ว่า

-zbog jedinog razloga zbog koga si i doŠao.
- ด้วยเหตุผลเดียวกับที่คุณมาที่นี่

jedinog prijatelja, a ona mi više ne može pomoći.
เพื่อน ที่ไม่สามารถช่วยฉัน ได้อีกต่อไป

car je ubio jedinog čovjeka kojeg sam ikad voljela.
ฮ่องเต้สังหารชายคนเดียวที่ข้ารัก

dan za danom moraš slati jedinog sina u opasnost.
วันแล้ววันเล่าที่ฝ่าบาทต้องส่งบุตรชายเพียงคนเดียว ไปสู่อันตราย

bog je toliko voleo ovaj svet da je dao svog jedinog sina.
เพราะพระเจ้าทรงรักโลก จึงได้ทรงประทานพระบุตรองค์เดียวของพระองค์

ako je, zašto subjekt nije ubio jedinog živućeg svjedoka?
- เขาสอบปากคำเด็กไหม? - เด็กช็อค

a harris je pronašao jedinog svjedoka koji može srušiti pukovnika.
เเละเเฮร์ริสก็พบกับพยานคนนึง ที่สามารถโค่นล้มนายพลนั่นได้

kako planiraš naći jedinog tipa iz dornea u ovako velikom gradu.
แผนหาคน 1 คนในเมืองใหญ่ของท่านเป็นยังไง?

da upoznamo jedinog koji je preživio totenkopfove eksperimente. kakve eksperimente?
ไปพบคนคนเดียวที่รอดชีวิต จากการทดลองของโทเทนค๊อฟท์

ja sam sebicna kurva koja je odbacila jedinog coveka kojeg je ikad volela.
ฉันดอกทองเห็นแก่ตัวที่โยนออกไป คนเดียวที่เธอเคยรัก แต่ผมก็ไม่ถูกต้อง

nikada mi nije palo na pamet da bi vi dečki otišli i odveli mog jedinog sina.
มันไม่เคยสะกิดใจฉันมาก่อนเลยนะ ที่พวกคุณจะเอาลูกชายคนเดียวของฉันไป

a ne mogu da učinim ništa... da bih spasao jednog jedinog čoveka od smrti.
แต่ไม่อาจ ช่วยคนคนเดียวให้พ้นจากความตาย