검색어: jonatanu (크로아티아어 - 한국어)

Šaul razloži svome sinu jonatanu i svim svojim dvoranima svoju namjeru da ubije davida. ali jonatan, Šaulov sin, vrlo je volio davida.
사 울 이 그 아 들 요 나 단 과 그 모 든 신 하 에 게 다 윗 을 죽 이 라 말 하 였 더 니 사 울 의 아 들 요 나 단 이 다 윗 을 심 히 기 뻐 하 므

jer, živoga mi jahve, koji daje pobjedu izraelu, ako se naðe krivnja ma i na mome sinu jonatanu, mora umrijeti!" ali nitko se iz naroda ne usudi odgovoriti Šaulu.
이 스 라 엘 을 구 원 하 신 여 호 와 의 사 심 으 로 맹 세 하 노 니 내 아 들 요 나 단 에 게 있 다 할 지 라 도 반 드 시 죽 으 리 라' 하 되 모 든 백 성 중 한 사 람 도 대 답 지 아 니 하

david pobježe iz najota u rami i doðe k jonatanu te mu reèe: "Što sam uèinio? kakva je bila moja krivica i što sam zgriješio tvome ocu da traži moj život?"
다 윗 이 라 마 나 욧 에 서 도 망 하 여 와 서 요 나 단 에 게 이 르 되 ` 내 가 무 엇 을 하 였 으 며 내 죄 악 이 무 엇 이 며 네 부 친 앞 에 서 나 의 죄 가 무 엇 이 관 대 그 가 내 생 명 을 찾 느 뇨

a david odgovori jonatanu: "evo, sutra je mladi mjesec i ja bih morao jesti s kraljem za stolom; ali me ti pusti da odem, da se sakrijem u polju do veèera.
다 윗 이 요 나 단 에 게 이 르 되 ` 내 일 은 월 삭 인 즉 내 가 마 땅 히 왕 을 모 시 고 앉 아 식 사 를 하 여 야 할 것 이 나 나 를 보 내 어 제 삼 일 저 녁 까 지 들 에 숨 게 하