검색어: ljubav (크로아티아어 - 한국어)

ljubav
사랑

pobožnošæu bratoljublje, bratoljubljem ljubav.
경 건 에 형 제 우 애 를, 형 제 우 애 에 사 랑 을 공 급 하

zato vas molim, iskažite mu ljubav.
그 러 므 로 너 희 를 권 하 노 니 사 랑 을 저 희 에 게 나 타 내

bolji je javni ukor nego lažna ljubav.
면 책 은 숨 은 사 랑 보 다 나 으 니

ljubav moja sa svima vama u kristu isusu!
나 의 사 랑 이 그 리 스 도 예 수 의 안 에 서 너 희 무 리 와 함 께 할 지 어

razmahat æe se bezakonje i ohladnjeti ljubav mnogih.
불 법 이 성 하 므 로 많 은 사 람 의 사 랑 이 식 어 지 리

hvalite boga nebeskog: vjeèna je ljubav njegova!
하 늘 의 하 나 님 께 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

ali imam protiv tebe: prvu si ljubav svoju ostavio.
그 러 나 너 를 책 망 할 것 이 있 나 니 너 의 처 음 사 랑 을 버 렸 느 니

hvalite boga nad bogovima: vjeèna je ljubav njegova!
모 든 신 에 뛰 어 나 신 하 나 님 께 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

a povrh svega - ljubav! to je sveza savršenstva.
이 모 든 것 위 에 사 랑 을 더 하 라 이 는 온 전 하 게 매 는 띠 니

hvalite gospodara nad gospodarima: vjeèna je ljubav njegova!
모 든 주 에 뛰 어 나 신 주 께 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

jedini on uèini èuda velika: vjeèna je ljubav njegova!
홀 로 큰 기 사 를 행 하 시 는 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

hvalite jahvu jer je dobar, jer je dovijeka ljubav njegova!
여 호 와 께 감 사 하 라 ! 그 는 선 하 시 며 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

i njihovu zemlju dade u baštinu: vjeèna je ljubav njegova!
저 희 의 땅 을 기 업 으 로 주 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

bolji je obrok povræa gdje je ljubav nego od utovljena vola gdje je mržnja.
여 간 채 소 를 먹 으 며 서 로 사 랑 하 는 것 이 살 진 소 를 먹 으 며 서 로 미 워 하 는 것 보 다 나 으 니

silna je prema nama ljubav njegova, i vjernost jahvina ostaje dovijeka!
우 리 에 게 향 하 신 여 호 와 의 인 자 하 심 이 크 고 진 실 하 심 이 영 원 함 이 로 다 할 렐 루 야

aleluja! hvalite jahvu jer je dobar, jer je vjeèna ljubav njegova!
할 렐 루 야 ! 여 호 와 께 감 사 하 라 그 는 선 하 시 며 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

a kada doðem, poslat æu s preporuènicom one koje odaberete da odnesu vašu ljubav u jeruzalem.
내 가 이 를 때 에 너 희 의 인 정 한 사 람 에 게 편 지 를 주 어 너 희 의 은 혜 를 예 루 살 렘 으 로 가 지 고 가 게 하 리

jer dobar je jahve, dovijeka je ljubav njegova, od koljena do koljena vjernost njegova.
대 저 여 호 와 는 선 하 시 니 그 인 자 하 심 이 영 원 하 고 그 성 실 하 심 이 대 대 에 미 치 리 로

al' ljubav jahvina vjeèna je nad onima što ga se boje i njegova pravda nad sinovima sinova,
여 호 와 의 인 자 하 심 은 자 기 를 경 외 하 는 자 에 게 영 원 부 터 영 원 까 지 이 르 며 그 의 의 는 자 손 의 자 손 에 게 미 치 리