전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
podizanje
בהפעלה
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
prekoračeno je vrijeme za podizanje ppp veze!
תם הזמן המוקצב בעת ההמתנה לממשק ה- ppp לעלות.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
u onaj dan kad mojsije zavri podizanje prebivalita i kad ga pomaza i posveti sa svim njegovim posuðem, a tako i rtvenik sa svim njegovim priborom,
ויהי ביום כלות משה להקים את המשכן וימשח אתו ויקדש אתו ואת כל כליו ואת המזבח ואת כל כליו וימשחם ויקדש אתם׃
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
nek' mi se uzdigne molitva kao kad pred lice tvoje, podizanje mojih ruku nek' bude k'o prinos veèernji!
תכון תפלתי קטרת לפניך משאת כפי מנחת ערב׃
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
prilikom podizanja, kde treba provesti provjeru svojih konfiguracija sustava (mime tipova, instaliranih aplikacija i dr.) u slučaju da se konfiguracija promijenjena od zadnji put, privremena memorija konfiguracijskog sustava (ksycoca) treba biti ažurirana. ova opcija odgađa provjeru koja izbjegava pretragu svih direktorija koji sadrže datoteke koje opisuju sustav prilikom podizanja kde- a što uzrokuje brže podizanje kde- a. no ipak, u rijetkim slučajevima konfiguracija sustava se promijenila od zadnjeg puta i promjena je potrebna prije nego krene ova odgođena provjera što dovodi do različitih problema (nedostaju aplikacije u k izborniku, izvještaji aplikacija o nedostajućim, ali potrebnim mime tipovima i sl.) promjene u konfiguraciji sustava uglavnom se događaju prilikom instalacije ili uklanjanja aplikacija. stoga je preporučljivo privremeno isključiti ovu opciju prilikom instalacije ili uklanjanja aplikacija.
בעת אתחול, kde נצרך לבדוק את כל הגדרות המערכת (שיוכי קבצים, יישומים מותקנים וכו '), ובמקרה וההגדרות השתנו מאז הבדיקה האחרונה, יש צורך לעדכן את מטמון הגדרות המערכת (ksycoca). אפשרות זו דוחה את הבדיקה, ומונעת את סריקת כל הספריות המכילות קבצי הגדרות במהלך אתחול kde, כך שהאתחול יהיה מהיר יותר. אך במקרה נדיר שבו ההגדרות השתנו מאז הבדיקה האחרונה, והשינוי נצרך עוד לפני זמן הבדיקה המאוחר, אפשרות זו עשוייה להוביל לבעיות שונות (יישמום חסרים בתפריט ה־ k, דיווחים מיישומים על שיוכי קבצים חסרים וכו'). שינויים של הגדרות מערכת לרוב מתרחשים עקב התקנה / הסרה של יישומים. לכן מומלץ לבטל אפשרות זו באופן זמני בעת התקנה / הסרה של יישומים.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: