전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
datapuwa't lumago ang salita ng dios at dumami.
men guds ord havde fremgang og udbredtes.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin na nagsasabi,
så kom herrens ord til mig således;
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 12
품질:
at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
herrens ord kom til mig således:
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 76
품질:
oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng panginoon.
land, land, land, hør herrens ord:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaya't, oh patutot, pakinggan mo ang salita ng panginoon:
derfor, du skøge, hør herrens ord!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sapagka't pinakababanal sa pamamagitan ng salita ng dios at ng pananalangin.
thi det helliges ved guds ord og bøn.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaya't kayong mga pastor, pakinggan ninyo ang salita ng panginoon:
derfor, i hyrder, hør herrens ord!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ikaw ay nasilo ng mga salita ng iyong bibig, ikaw ay nahuli ng mga salita ng iyong bibig.
er du fanget ved dine læber og bundet ved mundens ord,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.