전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
at sa ganyan ding paraan kayo'y nakikipagkatuwa naman, at nakikigalak sa akin.
id ipsum autem et vos gaudete et congratulamini mih
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
tunay na ganyan ang mga tahanan ng mga liko, at ito ang kalalagyan niya na hindi nakakakilala sa dios.
haec sunt ergo tabernacula iniqui et iste locus eius qui ignorat deu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
kung gayo'y paano bagang mangatutupad ang mga kasulatan, na ganyan ang nauukol na mangyari?
quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fier
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
at sinabi niya, ganyan ang kaharian ng dios, na gaya ng isang taong naghahasik ng binhi sa lupa;
et dicebat sic est regnum dei quemadmodum si homo iaciat sementem in terra
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
upang ang ganyan ay ibigay kay satanas sa ikawawasak ng kaniyang laman, upang ang espiritu ay maligtas sa araw ng panginoong jesus.
tradere huiusmodi satanae in interitum carnis ut spiritus salvus sit in die domini ies
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ganyan ang mga lakad ng bawa't sakim sa pakinabang; na nagaalis ng buhay ng mga may-ari niyaon.
sic semitae omnis avari animas possidentium rapiun
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ganyan ang ginawa ng inyong mga magulang nang sila'y aking suguin, mula sa cades-barnea upang tiktikan ang lupain.
nonne ita egerunt patres vestri quando misi de cadesbarne ad explorandam terra
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
at nang kaniyang masabi ito, ay sinampal si jesus ng isa sa mga punong kawal na nakatayo roon, na nagsasabi, ganyan ang pagsagot mo sa dakilang saserdote?
haec autem cum dixisset unus adsistens ministrorum dedit alapam iesu dicens sic respondes pontific
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
yaong niluluslusan, o napisa, o nabasag, o naputol ay huwag ninyong ihahandog sa panginoon; ni huwag kayong gagawa ng ganyan sa inyong lupain.
omne animal quod vel contritis vel tunsis vel sectis ablatisque testiculis est non offeretis domino et in terra vestra hoc omnino ne faciati
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ano ang iyong sinta na higit kay sa ibang sinta, oh ikaw na pinakamaganda sa mga babae? ano ang iyong sinta na higit kay sa ibang sinta, na iyong ibinibilin sa amin ng ganyan?
qualis est dilectus tuus ex dilecto o pulcherrima mulierum qualis est dilectus tuus ex dilecto quia sic adiurasti no
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
at sa paraang ang iyong lingkod ay may ginagawa rito at doon, siya'y nakaalis. at sinabi ng hari ng israel sa kaniya, magiging ganyan ang iyong kahatulan: ikaw rin ang magpasiya.
dum autem ego turbatus huc illucque me verterem subito non conparuit et ait rex israhel ad eum hoc est iudicium tuum quod ipse decrevist
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ganyan na lamang ang ungal ng mga hayop! ang mga kawan ng mga hayop ay natitigilan, sapagka't wala silang pastulan; oo, ang mga kawan ng tupa ay nangapahamak.
quid ingemuit animal mugierunt greges armenti quia non est pascua eis sed et greges pecorum disperierun
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: