검색어: masusumpungan (타갈로그어 - 라틴어)

ang ulong may uban ay putong ng kaluwalhatian, masusumpungan sa daan ng katuwiran.
corona dignitatis senectus in viis iustitiae repperietu

nguni't saan masusumpungan ang karunungan? at saan naroon ang dako ng pagkaunawa?
sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentia

bawa't masusumpungan ay palalagpasan; at bawa't nahuli ay mabubuwal sa tabak.
omnis qui inventus fuerit occidetur et omnis qui supervenerit cadet in gladi

aking iniibig sila na nagsisiibig sa akin; at yaong nagsisihanap na masikap sa akin ay masusumpungan ako.
ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m

hahanapin ninyo ako, at hindi ako masusumpungan: at kung saan ako naroroon, ay hindi kayo makaparoroon.
quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego vos non potestis venir

ihasik mo ang iyong tinapay sa tubigan: sapagka't iyong masusumpungan pagkaraan ng maraming araw.
mitte panem tuum super transeuntes aquas quia post multa tempora invenies illu

oh mano nawang maalaman ko kung saan ko masusumpungan siya, upang ako'y dumating hanggang sa kaniyang likmuan!
quis mihi tribuat ut cognoscam et inveniam illum et veniam usque ad solium eiu

inyong hanapin ang panginoon samantalang siya'y masusumpungan, magsitawag kayo sa kaniya samantalang siya'y malapit:
quaerite dominum dum inveniri potest invocate eum dum prope es

sapagka't siya'y nanghihibo ng kaniyang sariling mga mata, na ang kaniyang kasamaan ay hindi masusumpungan at pagtataniman.
quoniam tamquam faenum velociter arescent et quemadmodum holera herbarum cito deciden

nguni't mula roon ay iyong hahanapin ang panginoon mong dios, at iyong masusumpungan, kung iyong hahanapin siya ng buo mong puso at ng buo mong kaluluwa.
cumque quaesieris ibi dominum deum tuum invenies eum si tamen toto corde quaesieris et tota tribulatione animae tua

at ito ang sa inyo'y magiging pinakatanda: masusumpungan ninyo ang isang sanggol na nababalot ng lampin, at nakahiga sa isang pasabsaban.
et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi

hanggang kailan masusumpungan ito sa puso ng mga propeta na nanganghuhula ng mga kasinungalingan; sa makatuwid baga'y ng mga propeta na nanganghuhula ng daya ng kanilang sariling puso?
usquequo istud in corde est prophetarum vaticinantium mendacium et prophetantium seductiones cordis su

dahil dito'y dalanginan ka nawa ng bawa't isa na banal sa panahong masusumpungan ka: tunay na pagka ang mga malaking tubig ay nagsisiapaw ay hindi aabutan nila siya.
verbo domini caeli firmati sunt et spiritu oris eius omnis virtus eoru

at sa panahong yaon ay tatayo si miguel, na dakilang prinsipe na tumatayo sa ikabubuti ng mga anak ng iyong bayan; at magkakaroon ng panahon ng kabagabagan, na hindi nangyari kailan man mula nang magkaroon ng bansa hanggang sa panahong yaon: at sa panahong yaon ay maliligtas ang iyong bayan, bawa't isa na masusumpungan na nakasulat sa aklat.
in tempore autem illo consurget michahel princeps magnus qui stat pro filiis populi tui et veniet tempus quale non fuit ab eo quo gentes esse coeperunt usque ad tempus illud et in tempore illo salvabitur populus tuus omnis qui inventus fuerit scriptus in libr