검색어: tupa (타갈로그어 - 라틴어)

tupa
ovis aries

lahat na tupa at baka, oo, at ang mga hayop sa parang;
et constituisti eum super opera manuum tuaru

datapuwa't ang pumapasok sa pintuan ay siyang pastor ng mga tupa.
qui autem intrat per ostium pastor est oviu

at maging baka o tupa ay huwag ninyong papatayin sa isang araw siya at ang kaniyang anak.
sive illa bos sive ovis non immolabuntur una die cum fetibus sui

at ang buwis na tupa sa panginoon, ay anim na raan at pitong pu't lima.
e quibus in partem domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinqu

at ilalagay niya ang mga tupa sa kaniyang kanan, datapuwa't sa kaliwa ang mga kambing.
et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistri

ang lalaking tupa na iyong nakita, na may dalawang sungay, ang mga yaon ang mga hari sa media at persia.
aries quem vidisti habere cornua rex medorum est atque persaru

at nasumpungan niya sa templo yaong nangagbibili ng mga baka at mga tupa at mga kalapati, at ang mga mamamalit ng salapi na nangakaupo:
et invenit in templo vendentes boves et oves et columbas et nummularios sedente

siya'y tumatakas sapagka't siya'y upahan, at hindi ipinagmamalasakit ang mga tupa.
mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu

siya'y nagbibigay ng nieve na parang balahibo ng tupa; siya'y nagkakalat ng eskarcha na parang abo.
qui dat nivem sicut lanam nebulam sicut cinerem spargi

sa jerusalem nga'y may isang tangke sa tabi ng pintuan ng mga tupa, na sa wikang hebreo ay tinatawag na betesda, na may limang portiko.
est autem hierosolymis super probatica piscina quae cognominatur hebraice bethsaida quinque porticus haben