전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
at binaba sa malaking bato si david ng tatlo sa tatlongpung pinuno, sa loob ng yungib ni adullam; at ang hukbo ng mga filisteo ay humantong sa libis ng raphaim.
trei din cele treizeci de căpetenii s'au pogorît la david pe stîncă în peştera adulam, cînd tabăra filistenilor era în valea refaimiţilor.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
at sinabi, ano ang ibig ninyong ibigay sa akin, at siya'y ibibigay ko sa inyo? at siya'y tinimbangan nila ng tatlongpung putol na pilak.
şi le -a zis: ,,ce vreţi să-mi daţi, şi -l voi da în mînile voastre?`` ei i-au cîntărit treizeci de arginţi.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ito nga ang aking sinasabi: ang isang pakikipagtipang pinagtibay na nang una ng dios, ay hindi mapawawalang kabuluhan ng kautusan, na sumipot nang makaraan ang apat na raan at tatlongpung taon, ano pa't upang pawalang kabuluhan ang pangako.
iată ce vreau să zic: un testament, pe care l -a întărit dumnezeu mai înainte, nu poate fi desfiinţat, aşa ca făgăduinţa să fie nimicită, de legea venită după patru sute trei zeci de ani.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: