전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sa panginoon ay aariing ganap ang buong lahi ng israel, at luluwalhati.
kang jehova ang tanang mga kaliwatan sa israel pagapakamatarungon, ug magahimaya.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
at ikaw ay susumpa, buhay ang panginoon, sa katotohanan, sa kahatulan, at sa katuwiran; at ang mga bansa ay magiging mapalad sa kaniya, at sa kaniya luluwalhati sila.
ug ikaw magapanumpa: ingon nga si jehova buhi, sa kamatuoran, sa justicia, ug sa pagkamatarung; ug ang mga nasud managpanalangin sa ilang kaugalingon diha kaniya, ug diha kaniya sila managhimaya.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
at iyong sabihin, ganito ang sabi ng panginoong dios: narito, ako'y laban sa iyo, oh sidon; at ako'y luluwalhati sa gitna mo; at kanilang malalaman na ako ang panginoon, pagka ako'y naglapat ng kahatulan sa kaniya, at aariing banal sa kaniya.
ug umingon ka: mao kini ang giingon sa ginoong jehova: ania karon, ako batok kanimo, oh sidon; ug pagahimayaon ako diha sa imong taliwala; ug sila makaila nga ako mao si jehova, sa diha nga ako makapakanaug na sa mga paghukom kaniya, ug pagabalaanon diha kaniya.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: