검색어: ano ang pangalan ng nanay at tatay mo (타갈로그어 - 스페인어)

nanay at tatay
nanay and tatay

ano po ang pangalan ng kalye?
¿cuál es el nombre de esta calle, por favor?

ano ang pangalan ng lugar na ito
ano ang pangalan nitong lugar

ano ang pangalan mo? sa wikang espanyol
john rey domingo

mojon pala ang pangalan ng lugar na ito
soy un agrimensor

ang pangalan ng aking ama ay arnold nartates
arold

at ang pangalan ng anak na babae ni aser ay si sera.
el nombre de la hija de aser fue séraj

ang pangalan ng panginoon ay matibay na moog: tinatakbuhan ng matuwid at naliligtas.
torre fortificada es el nombre de jehovah; el justo correrá a ella y estará a salvo

at sinabi niya sa kaniya, ano ang pangalan mo? at kaniyang sinabi, jacob.
Él le dijo: --¿cuál es tu nombre? y él respondió: --jacob

upang maipahayag ng mga tao ang pangalan ng panginoon sa sion, at ang kaniyang kapurihan sa jerusalem;
para contar en sion del nombre de jehovah, y de su alabanza en jerusalén

at kanilang tinawag ang pangalan ng dakong yaon na bochim; at sila'y naghain doon sa panginoon.
por eso llamaron a aquel lugar boquim. y ofrecieron allí sacrificios a jehovah

mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon ang pangalan ng panginoon ay pupurihin,
desde el nacimiento del sol y hasta donde se pone, sea alabado el nombre de jehovah

ang pangalan ng japanese anime (na isinalin sa wikang hindi) ay doraemon.
el nombre del anime japonés (doblado al hindi) es doraemon (conocido en los países de habla hispana como el gato cósmico).

at may dalawang anak na babae si laban: ang pangalan ng panganay ay lea, at ang pangalan ng bunso ay raquel.
labán tenía dos hijas: el nombre de la mayor era lea, y el nombre de la menor, raquel

tatlong taon siyang naghari sa jerusalem, at ang pangalan ng kaniyang ina ay maacha na anak ni abisalom.
y reinó 3 años en jerusalén. el nombre de su madre era maaca hija de absalón

sa dako ng dambana na kaniyang ginawa roon nang una: at sinambitla doon ni abram ang pangalan ng panginoon.
el lugar del altar que había hecho allí anteriormente. y abram invocó allí el nombre de jehovah

at sa gabaon ay tumahan ang ama ni gabaon, si jeiel, na ang pangalan ng asawa ay maacha:
y en gabaón habitaba el padre de gabaón. el nombre de su mujer era maaca

si daniel ay sumagot, at nagsabi, purihin ang pangalan ng dios magpakailan man: sapagka't ang karunungan at kapangyarihan ay kaniya.
daniel habló y dijo: "¡sea bendito el nombre de dios desde la eternidad hasta la eternidad! porque suyos son la sabiduría y el poder

purihin ninyo ang panginoon. purihin ninyo, oh ninyong mga lingkod ng panginoon, purihin ninyo ang pangalan ng panginoon.
¡aleluya! ¡alabad, oh siervos de jehovah, alabad el nombre de jehovah

at ang pangalan ng dakong yaon ay tinawag na tabera: sapagka't ang apoy ng panginoon ay sumunog sa gitna nila.
y llamó a aquel lugar tabera, porque el fuego de jehovah ardió contra ellos