검색어: nakakain na ba kayo? (타갈로그어 - 스페인어)

kumain na ba kayo?
si

tayo na ba?
ya estamos

mga gago ba kayo
estas loco

busy ba kayo ngayon?
por favor ver si hay licencia?

ano ngay game na ba
¿qué juego es este?

hindi ba kayo tinatamad?
mucha flojera este viernes

may asawa ka na ba
how many kids fo you have

lalabas ba kayo ngayong gabi?
donde en bicol vas

anong oras na asan ka na ba?
vete a casa

tuloy po ba kayo sa unit.
spanish

kumain ka na ba in chavacano
¿alguna vez has comido en chavacano?

nakahanap ka na ba ng trabaho diyan?
tagalo para chavacano

pwede na ba akong umuwi sa bahay?
¿me puedo ir a casa ahora?

hindi ba kayo tatakutin ng kaniyang karilagan, at ang gulat sa kaniya ay sasa inyo?
¿no os espantará su majestad, y caerá sobre vosotros su pavor

nakalimot na ba ang dios na magmaawain? kaniya bang tinakpan ng kagalitan ang kaniyang malumanay na mga kaawaan? (selah)
¿se ha olvidado de ser clemente? ¿en su ira ha cerrado su compasión? (selah

sinabi ko rin, ang bagay na inyong ginagawa ay hindi mabuti: hindi ba kayo marapat magsilakad sa takot sa ating dios, dahil sa pagdusta ng mga bansa, na ating mga kaaway?
y yo dije: --no está bien lo que hacéis. ¿no debéis andar en el temor de nuestro dios, para no ser motivo de afrenta ante las naciones que son nuestras enemigas

sa bidyong ito mapapanood ang pagbulusok ng abo sa ere, habang nangangamba naman ang kumukuha ng nasabing bidyo kung kailangan na ba nilang lumikas agad:
el siguiente video muestra una columna de humo subiendo mientras los que grababan se preguntaban sobre el protocolo a seguir si se ven en la necesidad de evacuar el área:

hindi ba kayo hinihikayat ni ezechias, upang kayo'y ibigay sa pagkamatay sa pamamagitan ng kagutom at ng kauhaw, na sinasabi, ililigtas tayo ng panginoon nating dios sa kamay ng hari sa asiria?
¿no os engaña ezequías, para entregaros a morir de hambre y de sed, diciendo: 'jehovah nuestro dios nos librará de mano del rey de asiria'

at sinabi ng hari, wala na ba kayang natitira sa sangbahayan ni saul, upang aking mapagpakitaan siya ng kagandahang loob ng dios? at sinabi ni siba sa hari, si jonathan ay may isang anak pa, na pilay ang kaniyang mga paa.
el rey le preguntó: --¿no queda nadie de la casa de saúl a quien yo pueda mostrar la bondad de dios? siba respondió al rey: --aún queda un hijo de jonatán, lisiado de ambos pies