검색어: nanganganib (타갈로그어 - 스페인어)

bakit baga naman tayo'y nanganganib bawa't oras?
¿y por qué, pues, nos arriesgamos nosotros a toda hora

dahil dito, lalong nanganganib mawala ang mga wikang madalang gamitin at namamatay kalaunan.
como resultado las lenguas menos habladas se encuentran el peligro de extinción y van desapareciendo.

hindi maitatanggi ang kahalagahan ng paraang caesarean sa mga pagkakataong nanganganib ang buhay ng isang ina o ng kanyang anak dahil sa iba't ibang uri ng komplikasyon.
las césareas son procedimientos que pueden salvar vidas cuando se presentan complicaciones que ponen en riesgo a la madre o al bebé, pero realizar cesáreas electivas puede significar un mayor riesgo para la madre y el niño que un parto natural.

layon ng living tongues institute for endangered languages (suriang living tongues para sa mga wikang nanganganib mawala) mula sa oregon sa estados unidos na tugunan ang suliraning ito.
el instituto living tongues (lenguas vivas) para idiomas en peligro de oregon, usa, tiene la misión de hacer frente a esta situación.

misyon ng living tongues institute for endangered languages na "maisulong ang pagdodokyumento, pagpapanatili, pangangalaga, at pagbibigay-sigla sa mga wikang nanganganib mawala sa bawat panig ng mundo sa pamamagitan ng mga proyektong pagrerekord ng mga wika sa tulong na rin ng mga lingguwista, multi-media, at pagsisikap ng naturang komunidad."
la misión del instituto de lenguas vivas para idiomas en peligro es "promover la documentación, mantenimiento, conservación y revitalización de las lenguas en peligro en todo el mundo a través de proyectos de documentación del lenguaje con asistencia lingüística, multi media y manejados por la comunidad.