검색어: tanggal tag init (타갈로그어 - 스페인어)

tag-init
verano

ikaw, anong ginagawa mo ngayong tag-init?
¿y qué haría usted para combatir el calor?

pangkaraniwan na ang brownout at kakulangan sa koryente tuwing panahon ng tag-init sa bansang myanmar, subalit tila naging mas malubha ang kalagayan sa taong ito.
la falta de electricidad en myanmar es normal en verano, pero la situación es mucho peor este año. las plantas eléctricas sólo pueden proporcionar seis horas de corriente al día de forma rotativa en la mayoría de los barrios de las dos ciudades más grandes del país.

nanatili namang nakahilera doon ang iba pang mga bandila bilang masayang pambungad sa mga delegado mula sa iba't ibang panig ng mundo para sa pandaigdigang palaro ngayong panahon ng tag-init.
todas las demás banderas nacionales siguen colgadas para dar la bienvenida a los representantes de todo el mundo a estos juegos olímpicos de verano.

dahil sa matinding tag-init na nararanasan ng mga taga-hilagang bahagi ng ating daigdig, kanya-kanyang pamamaraan ang karamihan doon upang matakasan ang umaakyat na temperatura at nang makaramdam ng kaunting pahinga.
el verano en el hemisferio norte está obligando a muchas personas a buscar formas para escapar de las altas temperaturas o de aliviarse de las mismas.