검색어: katubusan (타갈로그어 - 아랍어)

na siyang kinaroroonan ng ating katubusan, na siyang kapatawaran ng ating mga kasalanan:
الذي لنا فيه الفداء بدمه غفران الخطايا.

kung siya'y atangan ng katubusan ay magbibigay nga siya ng katubusan sa kaniyang buhay anomang iatang sa kaniya.
ان وضعت عليه فدية يدفع فداء نفسه كل ما يوضع عليه.

ang katubusan sa buhay ng tao ay siyang kaniyang mga kayamanan: nguni't ang dukha ay hindi nakikinig sa banta.
فدية نفس رجل غناه. اما الفقير فلا يسمع انتهارا.

sapagka't may poot, magingat ka baka ikaw ay iligaw ng iyong kasiyahan; ni mailigaw ka man ng kalakhan ng katubusan.
عند غضبه لعله يقودك بصفقة. فكثرة الفدية لا تفكّك.

at pagdating niya sa oras ding yaon, siya'y nagpasalamat sa dios, at nagsalita ng tungkol sa sanggol sa lahat ng nagsisipaghintay ng katubusan sa jerusalem.
فهي في تلك الساعة وقفت تسبح الرب وتكلمت عنه مع جميع المنتظرين فداء في اورشليم

datapuwa't sa kaniya kayo'y nangasa kay cristo jesus, na sa atin ay ginawang karunungang mula sa dios, at katuwiran at kabanalan, at katubusan:
ومنه انتم بالمسيح يسوع الذي صار لنا حكمة من الله وبرا وقداسة وفداء.