검색어: siyang (타갈로그어 - 아랍어)

si abram, (na siyang abraham.)
ابرام وهو ابراهيم.

ito nga ang mga lahi ni esau (na siyang edom).
وهذه مواليد عيسو الذي هو ادوم.

at nang gumabi na ay naparoon siyang kasama ang labingdalawa.
ولما كان المساء جاء مع الاثني عشر.

mapalad siyang pinatawad ng pagsalangsang, na tinakpan ang kasalanan.
لداود. قصيدة‎. ‎طوبى للذي غفر اثمه وسترت خطيته‎.

at muli siyang yumuko, at sumulat ng kaniyang daliri sa lupa.
ثم انحنى ايضا الى اسفل وكان يكتب على الارض.

narito, siyang nagiingat ng israel hindi iidlip ni matutulog man.
‎انه لا ينعس ولا ينام حافظ اسرائيل‎.

yamang puno sa kaniyang bayan, ay huwag siyang magpapakahawa na magpapakarumi.
كزوج لا يتنجس باهله لتدنيسه.

hayaan siyang magisa para matutu magisa alalay lng kapag hindi na niya kaya
اتركني وحدي

at muli siyang umalis, at nanalangin, na sinabi ang gayon ding mga salita.
ومضى ايضا وصلّى قائلا ذلك الكلام بعينه.

na siyang itatatag ng aking kamay; palakasin naman siya ng aking bisig.
‎الذي تثبت يدي معه. ايضا ذراعي تشدده‎.

dahil dito tinatawag siyang panginoon ni david, at paanong siya'y anak niya?
فاذا داود يدعوه ربا فكيف يكون ابنه

siyang naglalayo ng kaniyang pakinig sa pakikinig ng kautusan, maging ang kaniyang dalangin ay karumaldumal.
من يحول اذنه عن سماع الشريعة فصلاته ايضا مكرهة

at namatay si raquel at inilibing sa daang patungo sa ephrata (na siyang bethlehem).
فماتت راحيل ودفنت في طريق افراتة التي هي بيت لحم.

datapuwa't siya, sapagka't namamalagi magpakailan man ay may pagkasaserdote siyang di mapapalitan.
واما هذا فمن اجل انه يبقى الى الابد له كهنوت لا يزول.

at nagsialis sila roon, at nangagdaan sa galilea; at ayaw siyang sinomang tao'y makaalam niyaon.
وخرجوا من هناك واجتازوا الجليل ولم يرد ان يعلم احد.

hindi ang pumapasok sa bibig ang siyang nakakahawa sa tao; kundi ang lumalabas sa bibig, ito ang nakakahawa sa tao.
ليس ما يدخل الفم ينجس الانسان. بل ما يخرج من الفم هذا ينجس الانسان.

siyang lumalakad ng matuwid ay lumalakad na tiwasay: nguni't siyang sumisira ng kaniyang mga lakad ay makikilala.
من يسلك بالاستقامة يسلك بالامان ومن يعوج طرقه يعرّف.

tinawag baga ang sinomang taong tuli na? huwag siyang maging di tuli. tinawag baga ang sinomang di tuli? huwag siyang maging tuli.
دعي احد وهو مختون فلا يصر اغلف. دعي احد في الغرلة فلا يختتن.