검색어: sila (타갈로그어 - 에스토니아어)

babes hayaan muna yan sila
do not fight

nagsilabas sila sa bayan, at nagsisiparoon sa kaniya.
nad väljusid linnast ja tulid tema juure.

at nang makatawid na sila, ay narating nila ang lupa ng genezaret.
ja kui nad olid jõudnud teisele kaldale, tulid nad gennesareti maile.

at tinanong niya sila, ano ang ipinakikipagtalo ninyo sa kanila?
ja ta küsis nendelt: „miks te vaidlete nendega?”

sinagot nga sila ng mga fariseo, kayo baga naman ay nangailigaw rin?
siis vastasid variserid neile: „kas teiegi olete eksitatud?

gamitin ang 'apt-get autoremove' upang alisin sila.
kasuta nende eemaldamiseks 'apt-get autoremove'.

pagkasabi nga niya sa kanila, ako nga, ay nagsiurong sila, at nangalugmok sa lupa.
kui ta nüüd neile ütles: „mina olen see!” taganesid nad ja langesid maha.

at hinihintay ng bayan si zacarias, at nanganggigilalas sila sa kaniyang pagluluwat sa loob ng templo.
ja rahvas oli ootamas sakariast ja pani imeks, et ta nii kaua viibis templis.

at siya'y sinamba nila, at nagsibalik sila sa jerusalem na may malaking galak:
ja nemad kummardasid teda ning läksid tagasi jeruusalemma suure r

sila ay isang namumuno na pitumpu't isang miyembro na ang mataas na saserdote bilang punong opisyal.
they were a ruling body of seventy one members with the high priest as the chief officer.

datapuwa't inudyukan ng mga judiong suwail ang mga kaluluwa ng mga gentil, at pinasama sila laban sa mga kapatid.
aga uskmatud juudid kihutasid üles ja ärritasid paganate meeled vihale vendade vastu.

at nagsialis sila roon, at nangagdaan sa galilea; at ayaw siyang sinomang tao'y makaalam niyaon.
ja nad läksid sealt ära ja rändasid läbi galilea. ja ta ei tahtnud, et keegi saaks teada.

datapuwa't sila'y kinilabutan, at nangahintakutan, at inakala nila na nakakakita sila ng isang espiritu.
nemad kohkusid ja l

at siya'y nagutom at nagnais kumain: datapuwa't samantalang nangaghahanda sila, ay nawalan siya ng diwa;
ja temale tuli nälg ning ta tahtis süüa. aga kui talle rooga valmistati, jäi ta otsekui enesest ära