검색어: ipinasasabi (타갈로그어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Tagalog

Esperanto

정보

Tagalog

ipinasasabi

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타갈로그어

에스페란토어

정보

타갈로그어

at pagdating sa kaniya ng mga tao, ay kanilang sinabi, pinaparito kami sa iyo ni juan bautista, na ipinasasabi, ikaw baga yaong paririto, o hihintayin namin ang iba?

에스페란토어

kaj kiam la viroj alvenis al li, ili diris:johano, la baptisto, sendis nin al vi, por diri:cxu vi estas la venonto, aux cxu ni atendu alian?

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

at si salomon ay nagsugo kay hiram na hari sa tiro, na ipinasasabi, kung paanong iyong ginawa kay david na aking ama at pinadalhan siya ng mga sedro upang ipagtayo siya ng bahay na matirahan doon, gayon din ang gawin mo sa akin.

에스페란토어

kaj salomono sendis al hxiram, regxo de tiro, por diri:vi scias, kiel vi agis kun mia patro david, kaj sendis al li cedran lignon, por ke li konstruu al si domon, por logxi en gxi;

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

kaya't si adoni-sedec na hari sa jerusalem ay nagsugo kay oham na hari sa hebron, at kay phiream na hari sa jarmuth, at kay japhia, na hari sa lachis, at kay debir na hari sa eglon na ipinasasabi,

에스페란토어

kaj adoni-cedek, regxo de jerusalem, sendis al hoham, regxo de hxebron, kaj al piram, regxo de jarmut, kaj al jafia, rego de lahxisx, kaj al debir, regxo de eglon, por diri:

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,489,642 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인