검색어: hinimok (타갈로그어 - 영어)

kasalungat ng hinimok
kasalungat ng hinimok

halagang hinimok tagalog
values driven tagalog

kasingkahulugan ng salitang hinimok
synonym of the word driven

markahan na hinimok ng customer
customer-driven pricing

ano ang tagalog ay isang halaga hinimok
value driven

ano ang hinimok sa kanya na bisitahin ang tanjong bentam
what urged him to visit tanjong bentam

walang ligtas sa mga kasuklamsuklam ng sodoma sa gabi kaya hinimok niya at nanaig sa kanila na pumasok sa bahay
no one was safe from sodom's abominations during the night so he urged and prevailed on them to enter the house

hinimok naman ng mga civil society group sa mga bansang gcc ang kani-kanilang gobyerno na ipagpaliban ang nasabing panukala at sa halip ay idulog sa taumbayan ang isyu sa pamamagitan ng isang reperendum o plebisito.
gcc civil society groups have requested that their governments postpone the move and engage their people through a referendum.

sa macbeth ni shakespeare, inumpisahang pilitin ni lady macbeth na hugasana ng kanyangmga kamay sa pagtatangkang linisin ang naiisip na mantsa, na kumakatawan sa kanyang may nakukunsensiyang budhi may kinalaman sa mga krimen na kanyang nagawa at hinimok niyang gawin ng kanyang asawa.
in shakespeare's macbeth, lady macbeth begins to compulsively wash her hands in an attempt to cleanse an imagined stain, representing her guilty conscience regarding crimes she had committed and induced her husband to commit.

pagkatapos ay hinimok ng eu ang lahat ng mga partidong kasangkot na lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng "mapayapang paraan" alinsunod sa internasyonal na batas, partikular na ang united nations convention on the law of the sea (unclos), kabilang ang mga mekanismo ng pag-aayos ng hindi pagkakaunawaan nito.
the eu then urged all parties involved to resolve disputes through “peaceful means” in accordance with international law, in particular the united nations convention on the law of the sea (unclos), including its dispute settlement mechanisms.