검색어: hindi ako nagsasawa sa mukha mo (타갈로그어 - 이탈리아어)

hindi ako makatulog dahil sa hilik mo longganisa
i can't sleep because of your snoring

hindi ako naniniwala sayo
hindi ako naniniwala

ang kapal ng mukha mo
당신의 얼굴의 두께

hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatiang mula sa mga tao.
io non ricevo gloria dagli uomini

nanumbalik sa mukha: %s
sarà usato il frontend: %s

baka hindi ako makapasok bukas
i might not be able to get in tomorrow

hindi ako mapapagod na suyuin ka
i will not get tired of coaxing you

hindi ako makatulog dahil iniisip kita
non riesco a dormire perché sto pensando a te

hindi ako marunong mag salita ng korean
나는 한국어를 못해요

hindi ako makapasok bukas dahil masakit ulo ko
ieri non sono potuto entrare perché avevo mal di testa

arhentina: "hindi ako naniniwala sa paaralan ngunit naniniwala ako sa edukasyon"
argentina: "non ho fiducia nel sistema scolastico ma nell'istruzione"

sapagka't inaakala kong sa anoman ay hindi ako huli sa lubhang mga dakilang apostol.
ora io ritengo di non essere in nulla inferiore a questi «super apostoli»

"hindi ako mambabastos nang hindi mabastos ang kapatid ko"
"io non molesto, in modo che nemmeno mia sorella venga molestata"

nguni't ginawa rin niya akong kakutyaan ng bayan: at niluraan nila ako sa mukha.
così son diventato ludibrio dei popoli sono oggetto di scherno davanti a loro

ipinaglagay ako ng silo ng masama; gayon ma'y hindi ako lumihis sa iyong mga tuntunin.
gli empi mi hanno teso i loro lacci, ma non ho deviato dai tuoi precetti

aking kinapopootan, aking hinahamak ang inyong mga kapistahan, at hindi ako malulugod sa inyong mga takdang kapulungan.
io detesto, respingo le vostre feste e non gradisco le vostre riunioni

ang suwail na puso ay hihiwalay sa akin: hindi ako makakaalam ng masamang bagay.
lontano da me il cuore perverso, il malvagio non lo voglio conoscere

ako'y nagmadali, at hindi ako nagmakupad, na sundin ang iyong mga utos.
sono pronto e non voglio tardare a custodire i tuoi decreti

iyong pinupuyat ang mga mata ko: ako'y totoong nababagabag na hindi ako makapagsalita.
mi ricordo di dio e gemo, medito e viene meno il mio spirito

ang bakal ay nagpapatalas sa bakal; gayon ang tao ay nagpapatalas sa mukha ng kaniyang kaibigan.
il ferro si aguzza con il ferro e l'uomo aguzza l'ingegno del suo compagno