검색어: napaka (타갈로그어 - 이탈리아어)

napaka
molto

napaka ganda
bellezza

napaka-ganda
salamat

napaka ganda mo
napakahusay mo kaibigan

napaka ganda mo talaga
come parola non sapevo inglese

inyong sabihin sa dios, napaka kakilakilabot ng iyong mga gawa! sa kadakilaan ng iyong kapangyarihan ay magsisuko ang iyong mga kaaway sa iyo.
dite a dio: «stupende sono le tue opere! per la grandezza della tua potenza a te si piegano i tuoi nemici

napaka mahalaga ng iyong kagandahang-loob, oh dios! at ang mga anak ng mga tao ay nanganganlong sa ilalim ng iyong mga pakpak.
la tua giustizia è come i monti più alti, il tuo giudizio come il grande abisso: uomini e bestie tu salvi, signore

dios ko, dios ko, bakit mo ako pinabayaan? bakit ka napaka layo sa pagtulong sa akin, at sa mga salita ng aking pagangal?
al maestro del coro. sull'aria: «cerva dell'aurora». salmo. di davide

at anong dakilang bansa nga, ang may mga palatuntunan at mga kahatulang napaka-tuwid na gaya ng buong kautusang ito, na aking inilalagda sa harap ninyo sa araw na ito?
e qual grande nazione ha leggi e norme giuste come è tutta questa legislazione che io oggi vi espongo

at nagsugo ang kapisanan ng labing dalawang libong lalaking napaka matapang, at iniutos sa kanila, na sinasabi, kayo'y yumaon sugatan ninyo ng talim ng tabak ang nagsisitahan sa jabes-galaad pati ang mga babae at mga bata.
allora la comunità vi mandò dodicimila uomini dei più valorosi e ordinò: «andate e passate a fil di spada gli abitanti di iabes di gàlaad, comprese le donne e i bambini