검색어: sasaktan mo lang ang puso ko (타갈로그어 - 이탈리아어)

nasasaktan ang puso ko
sto male

ikaw lang ang mahal ko wala ng iba
あなたは私が誰も愛していない唯一の人です

ikaw lang ang pipiliin
sei l'unico che amerò per il resto della mia vita

kailangan kita sabi ng puso ko
il mio cuore dice che ho bisogno di te

lord ikaw lang ang nakakaalam ng lahat
solo tu e nient'altro che amo

nag reready na ang ubo lang ang ubo mo
nag sisimula na ang newyear

kung mamahalin mo lang ako by janno gibbs
italian

oh kung ako'y makapagaaliw laban sa kapanglawan! ang puso ko ay nanglulupaypay.
cercai di rasserenarmi, superando il mio dolore, ma il mio cuore vien meno

kaya't ang aking diwa ay nanglulupaypay sa loob ko; ang puso ko sa loob ko ay bagbag.
in me languisce il mio spirito, si agghiaccia il mio cuore

ang palalo ay kumatha ng kabulaanan laban sa akin: aking tutuparin ang iyong mga tuntunin ng buong puso ko.
mi hanno calunniato gli insolenti, ma io con tutto il cuore osservo i tuoi precetti

ikiniling ko ang puso ko na ganapin ang mga palatuntunan mo, magpakailan man, sa makatuwid baga'y hanggang sa wakas.
ho piegato il mio cuore ai tuoi comandamenti, in essi è la mia ricompensa per sempre

anak ko, kung ang iyong puso ay magpakapantas, ang puso ko'y matutuwa sa makatuwid baga'y ang akin:
figlio mio, se il tuo cuore sarà saggio, anche il mio cuore gioirà

lumuwalhati kayo sa kaniyang banal na pangalan: mangagalak ang puso nila na nagsisihanap sa panginoon.
gloriatevi del suo santo nome: gioisca il cuore di chi cerca il signore

ang dila ng matuwid ay parang piling pilak: ang puso ng masama ay kaunti ang halaga.
argento pregiato è la lingua del giusto, il cuore degli empi vale ben poco

at ang puso ni faraon ay nagmatigas, at hindi niya dininig sila; gaya ng sinalita ng panginoon.
però il cuore del faraone si ostinò e non diede loro ascolto, secondo quanto aveva predetto il signore

ako madali lang, bigyan mo lang ako motibo sa umpisa, ako na bahala mag habol sa huli (#).
ako madali lang, bigyan mo lang ako motibo sa umpisa, ako na bahala mag habol sa huli (#).

ang kaluluwa ko'y aasamasam, oo, nanglulupaypay sa mga looban ng panginoon; ang puso ko't laman ay dumadaing sa buhay na dios.
quanto sono amabili le tue dimore, signore degli eserciti

humigit-kumulang 450 wika ang nasa mga huling sandali ng kanilang buhay, dahil iilang matatanda na lang ang natitira at gumagamit sa kanila.
circa 450 lingue parlate ormai da pochi anziani sono sul punto di estinguersi.

ang cherioth ay nasakop, at ang mga katibayan ay nasamsam, at ang puso ng mga makapangyarihang tao ng moab sa araw na yaon ay magiging parang puso ng babae sa kaniyang pagdaramdam.
le città son prese, le fortezze sono occupate. in quel giorno il cuore dei prodi di moab sarà come il cuore di donna nei dolori del parto