검색어: ano ang salita ng bat ka umiiyak sa hapon (타갈로그어 - 일본어)

ano ang salamat sa hapon
午後はなんてありがとう

ano ang mahal kita sa hapon
私は午後にあなたを愛している

ano ang salita sa japanese pogi ako
私はハンサムな日本人だ言葉は何ですか

ano ang salamat sa hapon tagalog langueges
午後タガログ語languegesは、どのような感謝します

at lumaganap ang salita ng panginoon sa buong lupain.
こうして、主の御言はこの地方全体にひろまって行った。

at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin na nagsasabi,
時に主の言葉が、わたしに臨んだ、

at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
主の言葉がわたしに臨んだ、

muling ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi.
主の言葉が再びわたしに臨んだ、

ano? lumabas baga mula sa inyo ang salita ng dios? o sa inyo lamang dumating?
それとも、神の言はあなたがたのところから出たのか。あるいは、あなたがただけにきたのか。

at nang kinaumagahan ay dumating ang salita ng panginoon sa akin, na nagsasabi,
次の朝、主の言葉がわたしに臨んだ、

at ang salita ng panginoon, ay dumating sa akin na ikalawa, na nagsabi,
主の言葉は、再びわたしに臨んで言った、

bukod dito'y ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
主の言葉がまたわたしに臨んだ、

ang salita ng panginoon na dumating kay joel na anak ni pethuel.
ペトエルの子ヨエルに臨んだ主の言葉。

oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng panginoon.
ああ、地よ、地よ、地よ、主の言葉を聞けよ。

sa gayo'y lumagong totoo ang salita ng panginoon at nanaig.
このようにして、主の言はますます盛んにひろまり、また力を増し加えていった。

kaya't, oh patutot, pakinggan mo ang salita ng panginoon:
それで遊女よ、主の言葉を聞け。

at ang salita ng panginoon ay dumating kay elias na thisbita, na nagsabi,
そのとき、主の言葉がテシベびとエリヤに臨んだ、

nang magkagayo'y dumating ang salita ng panginoon kay isaias, na nagsasabi,
その時主の言葉がイザヤに臨んで言った、

nang magkagayo'y sinabi ko sa kanila, ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi:
わたしは彼らに言った、「主の言葉がわたしに臨んだ、

at nangyari, pagkatapos ng sangpung araw, na ang salita ng panginoon ay dumating kay jeremias.
十日の後、主の言葉がエレミヤに臨んだ。