검색어: kapatid na lalaki (타갈로그어 - 일본어)

kapatid na lalaki
兄弟

bunsong kapatid na lalaki
末の弟

anak na lalaki
japanese

kapatid na lalake
兄

pamangkin na lalaki japanese
日本の甥

pamangkin na lalaki japanese in word
日本語で甥っ子

pero salamat sa diyos na lalaki ang sa akin.
男の刑事でよかったわ

ang mga anak ng iyong hirang na kapatid na babae ay bumabati sa iyo.
選ばれたあなたの姉妹の子供たちが、あなたによろしく。

yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng dios, ang pagkahirang sa inyo,
神に愛されている兄弟たちよ。わたしたちは、あなたがたが神に選ばれていることを知っている。

sa inyong kapatid na laging nang iinis sa iyo at sa palagay moy nangpahirap sa iyog buhay
bonne nuit à vous, vous fb?

at kanilang sinabi, aariin ba niya ang aming kapatid na parang isang patutot?
彼らは言った、「わたしたちの妹を遊女のように彼が扱ってよいのですか」。

at tumayo sa malayo ang kaniyang kapatid na babae, upang maalaman ang mangyayari sa bata.
その姉は、彼がどうされるかを知ろうと、遠く離れて立っていた。

datapuwa't ang kapatid na mababang kapalaran ay magmapuri sa kaniyang mataas na kalagayan:
低い身分の兄弟は、自分が高くされたことを喜びなさい。

ipinagtatagubilin ko sa inyo si febe na ating kapatid na babae, na lingkod sa iglesia na nasa cencrea:
ケンクレヤにある教会の執事、わたしたちの姉妹フィベを、あなたがたに紹介する。

mga kapatid na lalake at mga magulang, pakinggan ninyo ang pagsasanggalang na gagawin ko ngayon sa harapan ninyo.
「兄弟たち、父たちよ、いま申し上げるわたしの弁明を聞いていただきたい」。

at sa mga anak ni zara: si jehuel, at ang kanilang mga kapatid, na anim na raan at siyam na pu.
ゼラの子孫のうちではユエルとその兄弟六百九十人。

sabihin ninyo sa inyong mga kapatid na lalake, ammi; at sa inyong mga kapatid na babae ay, ruhama.
あなたがたの兄弟に向かっては「アンミ（わが民）」と言い、あなたがたの姉妹に向かっては「ルハマ（あわれまれる者）」と言え。

sabihin mo sa karunungan, ikaw ay aking kapatid na babae; at tawagin mong iyong kamaganak na babae ang unawa:
知恵に向かって、「あなたはわが姉妹だ」と言い、悟りに向かっては、あなたの友と呼べ。

at pagkatapos ay lumabas ang kaniyang kapatid, na siyang may sinulid na mapula sa kamay: at tinawag na zara ang kaniyang pangalan.
その後、手に緋の糸のある兄が出たので、名はゼラと呼ばれた。

at, narito, nakikita ng inyong mga mata at ng mga mata ng aking kapatid na si benjamin, na ang aking bibig ang nagsasalita sa inyo.
あなたがたと弟ベニヤミンが目に見るとおり、あなたがたに口ら語っているのはこのわたしです。