검색어: mangyaring (타갈로그어 - 일본어)

mangyaring
中出ししてください

mangyaring ipaalam sa akin kung maubusan ka
足りなくなったらおしえてください

mangyaring maghintay hanggang sa dumating ang guro.
mangyaring maghintay hanggang sa dumating ang guro.

bayaang ang kaniyang puso na pusong tao ay mapalitan at ang puso ng hayop ay mabigay sa kaniya; at mangyaring makapito sa kaniya.
またその心は変って人間の心のようでなく、獣の心が与えられて、七つの時を過ごさせよ。

at kung inyong kunin pa ang isang ito sa akin, at may mangyaring sakuna sa kaniya, ay inyong ibababa ang aking uban sa sheol na may kapanglawan.
もしおまえたちがこの子をもわたしから取って行って、彼が災に会えば、おまえたちは、しらがのわたしを悲しんで陰府に下らせるであろう』。

at kung mangyaring masumpungan niya, ay katotohanang sinasabi ko sa inyo, na magagalak ng higit dahil dito kay sa siyam na pu't siyam na hindi nangaligaw.
もしそれを見つけたなら、よく聞きなさい、迷わないでいる九十九匹のためよりも、むしろその一匹のために喜ぶであろう。

upang mapatakbo ang '%(command)s' mangyaring kausapin ang iyong administrator upang i-install ang paketeng '%(package)s'
'%(command)s' を利用するために、コンピュータの管理者に '%(package)s' をインストールすることを相談してください