검색어: walong (타갈로그어 - 일본어)

o diyos ko! ang pang-walong dwarf. sleazy.
でたわ小人 何しにきたの？

ang mga anak ni zattu, walong daan at apat na pu't lima.
ザットの子孫は八百四十五人。

at ang mga naging araw ni isaac ay isang daan at walong pung taon.
イサクの年は百八十歳であった。

nang ikalabing walong taon ng paghahari ni josias ay ipinagdiwang ang paskuang ito.
この過越の祭はヨシヤの治世の第十八年に行われた。

nang ikalabing walong taon ng haring jeroboam ay nagpasimula si abias na maghari sa juda.
ヤラベアム王の第十八年にアビヤがユダの王となった。

lahat na levita sa bayang banal, dalawang daan at walong pu't apat.
聖都におるレビびとは合わせて二百八十四人であった。

at sa mga danita na makahahanay sa pagbabaka ay dalawangpu't walong libo at anim na raan.
ダンびとからは武装した者二万八千六百人。

may anim na pung reina, at walong pung babae; at mga dalaga na walang bilang.
王妃は六十人、そばめは八十人、また数しれぬおとめがいる。

at si abram ay may walong pu't anim na taon nang ipanganak si ismael ni agar kay abram.
ハガルがイシマエルをアブラムに産んだ時、アブラムは八十六歳であった。

at sumusunod sa kaniya ay si jozabad, at kasama niya ay isang daan at walong pung libo na handa sa pakikipagdigma.
その次はヨザバデと彼に従う戦いの備えある者十八万人である。

nang ikalabing walong taon nga ng haring jeroboam, na anak ni nabat, ay nagpasimula si abiam na maghari sa juda.
ネバテの子ヤラベアム王の第十八年にアビヤムがユダの王となり、

at nabuhay si matusalem ng isang daan at walong pu't pitong taon; at naging anak si lamec:
メトセラは百八十七歳になって、レメクを生んだ。

at nabuhay si jared, pagkatapos na maipanganak si enoc, ng walong daang taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
ヤレドはエノクを生んだ後、八百年生きて、男子と女子を生んだ。

sa mga anak ni joab, si obadias na anak ni jehiel; at kasama niya'y dalawang daan at labing walong lalake.
ヨアブの子孫のうちではエヒエルの子オバデヤおよび彼と共にある男二百十八人。

at apat na kariton at walong baka ay kaniyang ibinigay sa mga anak ni merari, ayon sa kanilang paglilingkod, sa ilalim ng pamamahala ni ithamar na anak ni aaron na saserdote.
メラリの子たちには、その務にしたがって車四両と雄牛八頭を渡し、祭司アロンの子イタマルに、これを監督させた。

tatlongpu't dalawang taon ang gulang nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing walong taon sa jerusalem.
彼は王となったとき三十二歳で、八年の間エルサレムで世を治めた。

at mayroong walong tabla, at ang mga tungtungang pilak, ay labing anim na tungtungan; sa ilalim ng bawa't tabla ay dalawang tungtungan.
こうして、その枠は八つ、その銀の座は十六、おのおのの枠の下に、二つずつ座があった。

at magkakaroon ng walong tabla, at ang kanilang mga tungtungang pilak ay labing anim na tungtungan: dalawang tungtungan sa ilalim ng isang tabla, at dalawang tungtungan sa ilalim ng kabilang tabla.
こうしてその枠は八つ、その銀の座は十六、この枠の下に二つの座、かの枠の下にも二つの座を置かなければならない。

si josias ay may walong taong gulang nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing tatlong pu't isang taon sa jerusalem.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。

at ang kanilang mga kapatid sa lahat na angkan ni issachar, na mga makapangyarihang lalaking may tapang, na nangabilang silang lahat, ayon sa talaan ng lahi, ay walong pu't pitong libo.
イッサカルのすべての氏族のうちの兄弟たちで系図によって数えられた大勇士は合わせて八万七千人あった。