검색어: sakop (타갈로그어 - 중국어(간체자))

sakop
殖民地

character wala sa sakop ng utf-16
字符超出 utf-16 范围

halagang integer '%s' ay wala sa sakop
整数值“%s”超出范围

halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
%2$s 所用的双精度值“%1$s”超出范围

ang juda ay naging kaniyang santuario, ang israel ay kaniyang sakop.
那 時 猶 大 為 主 的 聖 所 、 以 色 列 為 他 所 治 理 的 國 度

at umalis doon si jesus, at lumigpit sa mga sakop ng tiro at sidon.
耶 穌 離 開 那 裡 、 退 到 推 羅 西 頓 的 境 內 去

at pagdaka'y lumulan siya sa daong na kasama ang kaniyang mga alagad, at napasa mga sakop ng dalmanuta.
隨 即 同 門 徒 上 船 、 來 到 大 瑪 努 他 境 內

sa damasco ay binantayan ng gobernador na sakop ng haring aretas ang bayan ng mga taga damasco, upang ako'y hulihin:
在 大 馬 色 亞 哩 達 王 手 下 的 提 督 、 把 守 大 馬 色 城 要 捉 拿 我

purihin ninyo ang panginoon, ninyong lahat na mga gawa niya, sa lahat na dako na kaniyang sakop; purihin mo ang panginoon, oh kaluluwa ko.
你 們 一 切 被 他 造 的 、 在 他 所 治 理 的 各 處 、 都 要 稱 頌 耶 和 華 ． 我 的 心 哪 、 你 要 稱 頌 耶 和 華

at mangyayari, na kung sagutin ka ng kapayapaan, at pagbuksan ka, ay mangyayari nga, na ang buong bayang masusumpungan sa loob ay magiging sakop mo, at maglilingkod sa iyo.
他 們 若 以 和 睦 的 話 回 答 你 、 給 你 開 了 城 、 城 裡 所 有 的 人 都 要 給 你 效 勞 、 服 事 你

ako'y nagpapasiya, na sa lahat ng sakop ng aking kaharian ay magsipanginig at mangatakot ang mga tao sa harap ng dios ni daniel; sapagka't siya ang buhay na dios, at namamalagi magpakailan man, at ang kaniyang kaharian ay hindi magigiba; at ang kaniyang kapangyarihan ay magiging hanggang sa wakas.
現 在 我 降 旨 曉 諭 我 所 統 轄 的 全 國 人 民 、 要 在 但 以 理 的 神 面 前 、 戰 兢 恐 懼 、 因 為 他 是 永 遠 長 存 的 活 神 、 他 的 國 永 不 敗 壞 、 他 的 權 柄 永 存 無 極