구글 검색

검색어: nalalaman (타갈로그어 - 체코어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타갈로그어

체코어

정보

타갈로그어

At kung saan ako paroroon, ay nalalaman ninyo ang daan.

체코어

A kam já jdu, víte, i cestu víte.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

At sila'y nagsisagot, na hindi nila nalalaman kung saan mula.

체코어

I odpověděli: Že nevědí, odkud jest byl.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Nauunawa ng Dios ang daan niyaon, at nalalaman niya ang dako niyaon.

체코어

Sám Bůh rozumí cestě její, a on ví místo její.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Yamang nalalaman na ang pagsubok sa inyong pananampalataya ay gumagawa ng pagtitiis.

체코어

Vědouce, že zkušení víry vaší působí trpělivost.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng Dios, ang pagkahirang sa inyo,

체코어

Vědouce, bratří Bohu milí, o vyvolení vašem.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Mangagpuyat nga kayo, sapagka't hindi ninyo nalalaman ang araw ni ang oras.

체코어

Bdětež tedy; neb nevíte dne ani hodiny, v kterou Syn člověka přijde.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Haring Agripa, naniniwala ka baga sa mga propeta? Nalalaman kong naniniwala ka.

체코어

Věříš-li, králi Agrippo, Prorokům? Vím, že věříš.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Hindi mo ba nalalaman ito ng una, mula nang ang tao'y malagay sa lupa,

체코어

Zdaž nevíš o tom, že od věků, a jakž postavil Bůh člověka na zemi,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Bakit? sapagka't hindi ko baga kayo iniibig? Nalalaman ng Dios.

체코어

Z které příčiny? Snad že vás nemiluji? Bůhť ví.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Kung nalalaman ninyo ang mga bagay na ito, kayo ay mapapalad kung inyong mga gawin.

체코어

Znáte-li tyto věci, blahoslavení jste, budete-li je činiti.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

At muli, Nalalaman ng Panginoon ang pangangatuwiran ng marurunong, na pawang walang kabuluhan.

체코어

A opět: Znáť Pán přemyšlování moudrých, že jsou marná.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Nalalaman ko na aalalayan ng Panginoon ang usap ng nagdadalamhati, at ang matuwid ng mapagkailangan.

체코어

Člověk utrhač nebude upevněn na zemi, a muž ukrutný, zlostí polapen jsa, padne.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Ang hangal na babae ay madaldal; siya'y musmos at walang nalalaman.

체코어

Žena bláznivá štěbetná, nesmyslná, a nic neumí.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Nalalaman ko na magagawa mo ang lahat ng mga bagay, at wala kang akala na mapipigil.

체코어

Vím, že všecko můžeš, a že nemůže překaženo býti tvému myšlení.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Kaniyang itinakda ang buwan sa mga panahon: nalalaman ng araw ang kaniyang paglubog.

체코어

Učinil měsíc k jistým časům, a slunce zná západ svůj.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

At nalalaman ninyo, na ang aking buong lakas ay ipinaglingkod ko sa inyong ama.

체코어

A vy samy víte, že vší svou silou sloužil jsem otci vašemu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

At sinabi nila sa kaniya, Saan naroon siya? Sinabi niya, Hindi ko nalalaman.

체코어

I řekli jemu: Kde jest ten člověk? Řekl: Nevím.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Nalalaman natin na tayo'y sa Dios at ang buong sanglibutan ay nakahilig sa masama.

체코어

Víme, že z Boha jsme, ale svět všecken ve zlém leží.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

May tatlong bagay na totoong kagilagilalas sa akin, Oo, apat na hindi ko nalalaman:

체코어

Tři tyto věci skryty jsou přede mnou, nýbrž čtyry, kterýchž neznám:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

At kanilang sinasabi, Paanong nalalaman ng Dios? At may kaalaman ba sa Kataastaasan?

체코어

Že říkají: Jakť má o tom věděti Bůh silný? Aneb zdaž jest to známé Nejvyššímu?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인