검색어: good noon (타갈로그어 - 프랑스어)

good bye
au revoir en français

good-bye
je te déteste chymah

have a good day
fais attention mon ami

good night mahal
je te fais confiance car je t'aime

good night mahal ko
bonne nuit j'aime vraiment ma femme

sofia: noon at ngayon.
sofia : past&present.

ano sa french ang good morning
ano ang tagalog ng recognition

mag ingat ka lagi jan and good luck
toujours être prudent

maraming kolonya sa afrika ang pransiya noon.
la france avait de nombreuses colonies en afrique.

bulgaria: sofia, "noon at ngayon"
bulgarie : des photos de sofia, au passé et au présent

mula noon, hanggang ngayon. ikaw parin walang bago.
tu es toujours

at lubos nanalig na ang dios na nangako ay may kapangyarihang makagawa noon.
et ayant la pleine conviction que ce qu`il promet il peut aussi l`accomplir.

at pagkarinig na nagdaraan ang maraming tao, ay itinanong niya kung ano ang ibig sabihin noon.
entendant la foule passer, il demanda ce que c`était.

buhat noon ay naghihintay hanggang sa ang kaniyang mga kaaway ay maging tungtungan ng kaniyang mga paa.
attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied.

ngayon natutuhan na namin kung paano gawin noon, natututo din kami ng mahahalagang impormasyon tungkol sa sabon.
nous avons appris à présent comment le fabriquer, nous apprenons aussi des informations essentielles sur le savon.

dahil sa marahas na pangyayaring iyon, bumaba ang popularidad ng gobyerno noong 2010 na pinamumunuan noon ni abhisit vejjajiva.
le poste de premier ministre de thaïlande est occupé actuellement par la soeur cadette de thaksin.

magmula noon, padami ng padami ang mga blogger na nagsusulat tungkol sa naturang alternatibong sining na patuloy na tinatangkilik sa buong rehiyon.
dès lors, des blogueurs ont continué à faire parler de cet art alternatif qui bénéficie d'une forte présence partout sur ce continent.

sapagka't makipot ang pintuan, at makitid ang daang patungo sa buhay, at kakaunti ang nangakakasumpong noon.
mais étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie, et il y en a peu qui les trouvent.

ang lalawigan ng bamyan sa gitnang afghanistan ang siyang napiling tagpuan ng kwento, kung saan matatagpuan noon ang mga matatandang estatwa ng mga buddha na nilikha noong ikaanim na siglo ngunit winasak ng taliban noong 2001.
il a comme toile de fond la province de bamyan, au centre de l'afghanistan, aux monumentales statues de bouddhas debout, datant du 6ème siècle, détruites par les talibans en 2001.