검색어: bunsong kapatid na lalaki (타갈로그어 - 한국어)

bunsong kapatid na lalaki
막내 동생

kapatid na lalaki
형제

bunsong kapatid
막내 동생

nakakabatang kapatid na lalaki
nakababatang kapatid na lalaki

batang kapatid na babae
여동생

ang mga anak ng iyong hirang na kapatid na babae ay bumabati sa iyo.
택 하 심 을 입 은 네 자 매 의 자 녀 가 네 게 문 안 하 느 니

yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng dios, ang pagkahirang sa inyo,
하 나 님 의 사 랑 하 심 을 받 은 형 제 들 아 너 희 를 택 하 심 을 아 노

at ang lahat ng mga kapatid na mga kasama ko, sa mga iglesia ng galacia:
함 께 있 는 모 든 형 제 로 더 불 어 갈 라 디 아 여 러 교 회 들 에

at tumayo sa malayo ang kaniyang kapatid na babae, upang maalaman ang mangyayari sa bata.
그 누 이 가 어 떻 게 되 는 것 을 알 려 고 멀 리 섰 더

at ang kanilang mga kapatid na mga levita ay nangahalal sa buong paglilingkod sa tabernakulo ng bahay ng dios.
저 희 의 형 제 레 위 사 람 들 은 하 나 님 의 집 장 막 의 모 든 일 을 맡 았 더

ipinagtatagubilin ko sa inyo si febe na ating kapatid na babae, na lingkod sa iglesia na nasa cencrea:
내 가 겐 그 레 아 교 회 의 일 군 으 로 있 는 우 리 자 매 뵈 뵈 를 너 희 에 게 천 거 하 노

mga kapatid na lalake at mga magulang, pakinggan ninyo ang pagsasanggalang na gagawin ko ngayon sa harapan ninyo.
부 형 들 아 내 가 지 금 너 희 앞 에 서 변 명 하 는 말 을 들 으 라 하 더

at sa mga anak ni zara: si jehuel, at ang kanilang mga kapatid, na anim na raan at siyam na pu.
세 라 자 손 중 에 서 는 여 우 엘 과 그 형 제 육 백 구 십 인 이

sabihin ninyo sa inyong mga kapatid na lalake, ammi; at sa inyong mga kapatid na babae ay, ruhama.
너 희 형 제 에 게 는 암 미 라 하 고 너 희 자 매 에 게 는 루 하 마 라 하

sabihin mo sa karunungan, ikaw ay aking kapatid na babae; at tawagin mong iyong kamaganak na babae ang unawa:
지 혜 에 게 너 는 내 누 이 라 하 며 명 철 에 게 너 는 내 친 족 이 라 하

at pagkatapos ay lumabas ang kaniyang kapatid, na siyang may sinulid na mapula sa kamay: at tinawag na zara ang kaniyang pangalan.
그 형 제 곧 손 에 홍 사 있 는 자 가 뒤 에 나 오 니 그 이 름 을 세 라 라 불 렀 더

at iyong sinabi sa iyong mga lingkod, hindi na ninyo makikita ang aking mukha, malibang inyong ipagsamang bumaba ang inyong kapatid na bunso.
주 께 서 또 주 의 종 들 에 게 말 씀 하 시 되 너 희 말 째 아 우 가 너 희 와 함 께 내 려 오 지 아 니 하 면 너 희 가 다 시 내 얼 굴 을 보 지 못 하 리 라 하 시 기

sapagka't sa pamamagitan ng iyong kaalaman ay napapahamak ang mahina, ang kapatid na dahil sa kaniya'y namatay si cristo.
그 러 면 네 지 식 으 로 그 약 한 자 가 멸 망 하 나 니 그 는 그 리 스 도 께 서 위 하 여 죽 으 신 형 제

ang kahubaran ng kapatid na babae ng iyong ina ay huwag mong ililitaw: sapagka't siya'y kamaganak na malapit ng iyong ina.
너 는 이 모 의 하 체 를 범 치 말 라 그 는 네 어 미 의 골 육 지 친 이 니