검색어: dahil (타갈로그어 - 한국어)

dahil
왜냐하면

dahil kabag
위염 때문에

dahil sa massage
몸이 아프다

dahil late ako natulog
내 두통

%s (dahil sa %s)
%s (%s 때문에)

dahil yung ang sinasabi ng puso ko
그게 내 마음이 말하는거야.

hindi ako makabalik sa korea dahil sa covid
나는 covid 때문에 한국에 돌아갈 수 없다

mag ingat ka palagi dahil mahal na mahal kita
너무 사랑하니까 항상 조심해

dahil dito ay iniluluhod ko ang aking mga tuhod sa ama,
이 러 하 므 로 내 가 하 늘 과 땅 에 있 는 각 족 속 에

dahil dito'y ibinilang naman na katuwiran sa kaniya.
그 러 므 로 이 것 을 저 에 게 의 로 여 기 셨 느 니

dahil sa bundok ng sion na nasira; nilalakaran ng mga zora.
시 온 산 이 황 무 하 여 여 우 가 거 기 서 노 나 이

isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
속 죄 제 물 로 수 염 소 하 나 이

ako'y ay na mangha dahil sa pakikinig ko sa kanta na ito
ako'y ay na mangha dahil sa pakikinig ko sa kanta na ito

dahil sa bahay ng panginoon nating dios. hahanapin ko ang iyong buti.
여 호 와 우 리 하 나 님 의 집 을 위 하 여 내 가 네 복 을 구 하 리 로

at kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan.
또 너 희 가 내 이 름 을 인 하 여 모 든 사 람 에 게 미 움 을 받 을 것 이

ipinagpapaliban ang pagsasaayos ng pakete, dahil ang apt-utils ay hindi nakaluklok
apt-utils가 설치되지 않았기 때문에 패키지를 미리 설정하지 않습니다

hindi maipasok ang debconf::element::%s. bigo dahil sa: %s
debconf::element::%s을(를) 읽을 수 없습니다. 실패 이유: %s

dahil sa tinig ng aking daing ang mga buto ko'y nagsisidikit sa aking laman.
나 의 탄 식 소 리 를 인 하 여 나 의 살 이 뼈 에 붙 었 나 이

dahil dito'y hindi sila makapaniwala, sapagka't muling sinabi ni isaias,
저 희 가 능 히 믿 지 못 한 것 은 이 까 닭 이 니 곧 이 사 야 가 다 시 일 렀 으

sapagka't dahil sa pangalan, ay nangagsiyaon sila na walang kinuhang anoman sa mga gentil.
이 는 저 희 가 주 의 이 름 을 위 하 여 나 가 서 이 방 인 에 게 아 무 것 도 받 지 아 니 함 이