검색어: magaling (타갈로그어 - 한국어)

magaling
좋은

magaling ako
아빠도

magaling ka na
당신은 정상입니다

hindi yata magaling magtrabaho
it's not that i'm good at working

magaling,ang taas ng boses niya.
좋은

magaling ka mag salita ng korean
magsalita ka nmn ng korean language ah

pogi ako pero hindi magaling mag korean
pogi ako pero hindi marunong mag korean

nguni't magsalita ka ng mga bagay na nauukol sa aral na magaling:
오 직 너 는 바 른 교 훈 에 합 한 것 을 말 하

at pagbalik sa bahay ng mga sinugo, ay kanilang naratnang magaling na ang alipin.
보 내 었 던 사 람 들 이 집 으 로 돌 아 가 보 매 종 이 이 미 강 건 하 여 졌 더

maayos na pamumuhay ay hindi magaling sa mangmang; lalo na sa alipin na magpuno sa mga pangulo.
미 련 한 자 가 사 치 하 는 것 이 적 당 치 못 하 거 든 하 물 며 종 이 방 백 을 다 스 림 이

kaniyang pinapagtataglay ang matuwid ng magaling na karunungan, siya'y kalasag sa nagsisilakad sa pagtatapat;
그 는 정 직 한 자 를 위 하 여 완 전 한 지 혜 를 예 비 하 시 며 행 실 이 온 전 한 자 에 게 방 패 가 되 시 나

na nananangan sa tapat na salita na ayon sa turo, upang umaral ng magaling na aral, at papaniwalain ang nagsisisalangsang.
미 쁜 말 씀 의 가 르 침 을 그 대 로 지 켜 야 하 리 니 이 는 능 히 바 른 교 훈 으 로 권 면 하 고 거 스 려 말 하 는 자 들 을 책 망 하 게 하 려 함 이

anak ko, huwag silang mangahiwalay sa iyong mga mata; ingatan mo ang magaling na karunungan at ang kabaitan;
내 아 들 아 완 전 한 지 혜 와 근 신 을 지 키 고 이 것 들 로 네 눈 앞 에 서 떠 나 지 않 게 하

at pagdaka'y naampat ang kaniyang agas; at kaniyang naramdaman sa kaniyang katawan na magaling na siya sa salot niya.
이 에 그 의 혈 루 근 원 이 곧 마 르 매 병 이 나 은 줄 을 몸 에 깨 달 으 니

pangungusap na magaling, na di mahahatulan; upang sila na nasa kabilang panig ay mahiya, nang walang anomang masamang masabi tungkol sa atin.
책 망 할 것 이 없 는 바 른 말 을 하 게 하 라 이 는 대 적 하 는 자 로 하 여 금 부 끄 러 워 우 리 를 악 하 다 할 것 이 없 게 하 려 함 이

na siyang nangagpapatotoo ng iyong pagibig sa harapan ng iglesia: na iyong gagawan ng magaling kung iyong tutulungan sila ng nararapat sa dios, sa kanilang paglalakbay:
저 희 가 회 앞 에 서 너 의 사 랑 을 증 거 하 였 느 니 라 네 가 하 나 님 께 합 당 하 게 저 희 를 전 송 하 면 가 하 리 로

at magagalak ka sa lahat ng magaling na ibinigay sa iyo ng panginoon mong dios, at sa iyong sangbahayan, ikaw, at ang levita, at ang taga ibang lupa na nasa gitna mo.
네 하 나 님 여 호 와 께 서 너 와 네 집 에 주 신 모 든 복 을 인 하 여 너 는 레 위 인 과 너 의 중 에 우 거 하 는 객 과 함 께 즐 거 워 할 지 니

at ang bagay na yaon ay inakala kong magaling: at ako'y kumuha ng labing dalawang lalake sa inyo, na isang lalake sa bawa't lipi.
내 가 그 말 을 선 히 여 겨 너 희 중 에 서 매 지 파 에 한 사 람 씩 열 둘 을 택 하

sa aba ninyo, pagka ang lahat ng mga tao ay mangagsalita ng magaling tungkol sa inyo! sapagka't sa gayon ding paraan ang ginawa ng kanilang mga magulang sa mga bulaang propeta.
모 든 사 람 이 너 희 를 칭 찬 하 면 화 가 있 도 다 저 희 조 상 들 이 거 짓 선 지 자 들 에 게 이 와 같 이 하 였 느 니

(sapagka't ang kautusan ay walang anomang pinasasakdal), at may pagpapasok ng isang pagasang lalong magaling, na sa pamamagitan nito ay nagsisilapit tayo sa dios.
( 율 법 은 아 무 것 도 온 전 케 못 할 지 라 ) 이 에 더 좋 은 소 망 이 생 기 니 이 것 으 로 우 리 가 하 나 님 께 가 까 이 가 느 니