검색어: maligo (타갈로그어 - 한국어)

maligo
좋아해

maligo na
샤워하기

maligo kana'
목욕하다

tapos na maligo
목욕 마무리

maligo kana ang baho mo na?
저거 애기야?

kung ako'y maligo ng nieveng tubig, at gawin ko ang aking mga kamay na napakalinis;
내 가 눈 녹 은 물 로 몸 을 씻 고 잿 물 로 손 을 깨 끗 이 할 지 라

ang lalaking humipo ng gayon ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon, at hindi kakain ng mga banal na bagay maliban na maligo siya sa tubig.
곧 이 런 것 에 접 촉 된 자 는 저 녁 까 지 부 정 하 니 몸 을 물 로 씻 지 아 니 하 면 성 물 을 먹 지 못 할 지

at ang anak na babae ni faraon ay lumusong upang maligo sa ilog; at nagsipaglakad ang kaniyang mga abay sa tabi ng ilog; at kaniyang nakita ang takba sa katalahiban, at ipinakuha sa kaniyang abay.
바 로 의 딸 이 목 욕 하 러 하 수 로 내 려 오 고 시 녀 들 은 하 숫 가 에 거 닐 때 에 그 가 갈 대 사 이 에 상 자 를 보 고 시 녀 를 보 내 어 가 져 다

at ang kaniyang mga lingkod ay nagsilapit, at nagsipagsalita sa kaniya, at nagsabi, ama ko, kung ipinagawa sa iyo ng propeta ang anomang mahirap na bagay, hindi mo ba gagawin? gaano nga kung sabihin niya sa iyo, ikaw ay maligo, at maging malinis?
그 종 들 이 나 아 와 서 말 하 여 가 로 되 ` 내 아 버 지 여 선 지 자 가 당 신 을 명 하 여 큰 일 을 행 하 라 하 였 더 면 행 치 아 니 하 였 으 리 이 까 하 물 며 당 신 에 게 이 르 기 를 씻 어 깨 끗 하 게 하 라 함 이 리 이 까