검색어: saan tayo pupunta? (타갈로그어 - 한국어)

saan tayo pupunta?
어디로 갈까요?

saan ba tayo pupunta
saan ba tayo pupunta

at sa kaniya'y sinabi ng mga alagad, saan tayo mangakakakuha rito sa ilang ng sapat na daming tinapay na makabubusog sa ganyang lubhang napakaraming tao?
제 자 들 이 가 로 되 ` 광 야 에 있 어 우 리 가 어 디 서 이 런 무 리 의 배 부 를 만 큼 떡 을 얻 으 리 이 까 ?

itinanaw nga ni jesus ang kaniyang mga mata, at pagkakita na ang lubhang maraming tao'y lumalapit sa kaniya, ay sinabi kay felipe, saan tayo magsisibili ng tinapay, upang mangakakain ang mga ito?
예 수 께 서 눈 을 들 어 큰 무 리 가 자 기 에 게 로 오 는 것 을 보 시 고 빌 립 에 게 이 르 시 되 ` 우 리 가 어 디 서 떡 을 사 서 이 사 람 들 로 먹 게 하 겠 느 냐 ?' 하 시

saan tayo sasampa? pinapanglupaypay ng ating mga kapatid ang ating puso, na sinasabi, ang mga tao ay malalaki at matataas kay sa atin; ang mga bayan ay malalaki at nakukutaan ng hanggang sa himpapawid; at bukod dito'y aming nakita roon ang mga anak ng mga anaceo.
우 리 가 어 디 로 갈 꼬 ?' 우 리 의 형 제 들 이 우 리 로 낙 심 케 하 여 말 하 기 를 ` 그 백 성 은 우 리 보 다 장 대 하 며 그 성 읍 은 크 고 성 곽 은 하 늘 에 닿 았 으 며 우 리 가 또 거 기 서 아 낙 자 손 을 보 았 노 라 하 는 도 다' 하 기