검색어: çalıştırdılar (터키어 - 독일어)

İsraillileri amansızca çalıştırdılar.
und die Ägypter zwangen die kinder israel zum dienst mit unbarmherzigkeit

İsrailliler kenan halkını tümüyle kovmadılar; ama zamanla güçlenince onları angaryasına çalıştırdılar.
da aber israel mächtig war, machte es die kanaaniter zinsbar und vertrieb sie nicht.

hata: birim oluşturma sihirbazı bulunamadı.lütfen 'truecrypt format.exe' dosyasının 'truecrypt.exe' uygulamasının başlatıldığı konumda olduğundan emin olun. eğer burada yoksa, lütfen truecrypt'i yeniden yükleyin veya diskiniz üzerinde 'truecrypt format.exe' dosyasını bulun ve çalıştırın.
fehler: der assistent zum erstellen von truecrypt-volumes wurde nicht gefunden.die datei truecrypt format.exe muss sich in demselben verzeichnis befinden von welchem aus truecrypt.exe gestartet worden ist. falls diese datei fehlt muss truecrypt neuinstalliert, oder die datei truecrypt format.exe manuell gesucht und gestartet werden.