검색어: ruh (터키어 - 라틴어)

ruh
phasmatos tribum, nas ex viras sequite sanguinem

kutsal ruh
spiritus sanctus

İçimdeki ruh beni zorluyor.
plenus sum enim sermonibus et coartat me spiritus uteri me

ezik ruh ise bedeni yıpratır.
animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss

ama ezik ruh nasıl dayanabilir?
spiritus viri sustentat inbecillitatem suam spiritum vero ad irascendum facilem quis poterit sustiner

o an ruh, İsayı çöle gönderdi.
et statim spiritus expellit eum in desertu

senin ağzından konuşan ruh kimin?
quem docere voluisti nonne eum qui fecit spiramen tuu

yeniden kararlı bir ruh var et içimde.
ego autem sicut oliva fructifera in domo dei speravi in misericordia dei in aeternum et in saeculum saecul

rable birleşen kişiyse onunla tek ruh olur.
qui autem adheret domino unus spiritus es

ruh sayesinde yaşıyorsak, ruhun izinde yürüyelim.
si vivimus spiritu spiritu et ambulemu

orada yaşayanlara ruh veren rab tanrı diyor ki,
haec dicit dominus deus creans caelos et extendens eos firmans terram et quae germinant ex ea dans flatum populo qui est super eam et spiritum calcantibus ea

Öğrenciler ise sevinç ve kutsal ruh'la doluydu.
discipuli quoque replebantur gaudio et spiritu sanct

Üç kötü ruh, kralları İbranice armagedon denilen yere topladılar.
et congregavit illos in locum qui vocatur hebraice hermagedo

sana emanet edilen iyi öğretileri içimizde yaşayan kutsal ruh aracılığıyla koru.
bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi

ruh beni ayağa kaldırıp iç avluya götürdü. rabbin görkemi tapınağı doldurdu.
et levavit me spiritus et introduxit me in atrium interius et ecce repleta erat gloria domini domu

‹‹kötü ruh insandan çıkınca kurak yerlerde dolanıp huzur arar, ama bulamaz.
cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non inveni

ruh beni kaldırıp götürdü. rabbin güçlü eli üzerimde olduğu halde, üzüntüyle, öfkeyle gittim.
spiritus quoque levavit me et adsumpsit me et abii amarus in indignatione spiritus mei manus enim domini erat mecum confortans m

‹‹ ‹cincilere, ruh çağıranlara yönelmeyin. onlara danışmayın, kirlenirsiniz. tanrınız rab benim.
ne declinetis ad magos nec ab ariolis aliquid sciscitemini ut polluamini per eos ego dominus deus veste

sevginin ruhu
amare