검색어: ela (터키어 - 러시아어)

ela azerice bilirsen
Немного

oholivama, ela, pinon,
старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон,

benyamin bölgesinde ela oğlu Şimi;
Шимей, сын Елы, в земле Вениаминовой;

baaşa ölüp atalarına kavuşunca, tirsada gömüldü ve yerine oğlu ela kral oldu.
И почил Вааса с отцами своими, и погребен в Фирце. И воцарился Ила, сын его, вместо него.

kardeşlerin saul ve öbür İsraillilerle birlikte ela vadisinde filistlilere karşı savaşıyorlar.››
Саул и они и все Израильтяне находились в долине дуба и готовились к сражениюс Филистимлянами.

İsrail kralı ela oğlu hoşeanın krallığının üçüncü yılında ahaz oğlu hizkiya yahuda kralı oldu.
В третий год Осии, сына Илы, царя Израильского, воцарился Езекия, сын Ахаза, царя Иудейского.

saul ile İsrailliler de toplandılar. ela vadisinde ordugah kurup filistlilere karşı savaş düzeni aldılar.
А Саул и Израильтяне собрались и расположились станом в долине дуба и приготовились к войне против Филистимлян.

yahuda kralı asanın krallığının yirmi altıncı yılında baaşa oğlu ela tirsada İsrail kralı oldu ve iki yıl krallık yaptı.
В двадцать шестой год Асы, царя Иудейского, воцарился Ила, сын Ваасы, над Израилем в Фирце, и царствовал два года.

yahuda kralı azarya oğlu yotamın krallığının yirminci yılında ela oğlu hoşea, remalya oğlu pekaha düzen kurdu ve onu öldürüp yerine kendisi kral oldu.
И составил заговор Осия, сын Илы, против Факея, сына Ремалиина, и поразил его, и умертвил его, и воцарился вместо него в двадцатый год Иоафама, сына Озиина.

hizkiyanın krallığının dördüncü yılında -İsrail kralı ela oğlu hoşeanın krallığının yedinci yılı- asur kralı Şalmaneser samiriyeye yürüyerek kenti kuşattı.
В четвертый год царя Езекии, то есть в седьмой год Осии, сынаИлы, царя Израильского, пошел Салманассар, царь Ассирийский, на Самарию, и осадил ее,

elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.
Прочие дела Илы, все, что он сделал, описано в летописи царей Израильских.