검색어: mesleki (터키어 - 루마니아어)

Üniversiteler ve mesleki yükseköğretim kurumları
lucrează în afara instituţiei/programului evaluat.

avrupa mesleki eğitimi geliştirme merkezi
centrul european pentru dezvoltarea formării profesionale

Üniversiteler ve mesleki yükseköğretim kurumları lite g
vizită la faţa locului: o componentă a evaluării externe.

polancec'in mesleki geleceği şu anda belirsiz.
viitorul său profesional este incert în acest moment.

yaklaşan bir rapor memurların mesleki kaderlerini belirleyecek.
viitorul raport le va determina destinul profesional.

selanik – yunanistan avrupa mesleki eğitimi geliştirme merkezi
tesalonic – grecia centrul european pentru dezvoltarea formării profesionale

avrupa mesleki eğitimi geliştirme merkezi (cedefop) ..................10
agenţia europeană de siguranţă a aviaţiei (aesa) .......................8

ayrıca bir dikiş atölyemiz, mesleki eğitim imkanları ve okul da var.
În plus, le sprijinim formarea profesională şi şcolarizarea.

mesleki eğitim veren öğretmenlerin eğitim ve öğretimi çalışmaya dahil edilmemiştir.
educaţia şi formarea profesorilor pentru învăţământul profesional nu este inclusă.

yunan makamları gerekli mesleki nitelikler yönergesinin hükümlerini henüz yürürlüğe koymadı.
autorităţile elene nu au pus încă în aplicare prevederile necesare din directiva privind calificările profesionale.

herkes eğitim görme hakkıile mesleki ve sürekli eğitime erişebilme hakkına sahiptir.
1.orice persoanăare dreptul la educaţie, precum şi la accesul la formareaprofesionalăşi la formare continuă.

bûyle bir durumda, bir siyahæn istihdam edilme-si aîæk bir mesleki gerekliliktir.
adaptarea rezonabilｭ pentru persoanele cu dizabilitｭﾞi

hagi, mesleki ünü ve bilgisini unicef kampanyaları yararına kullanacağına söz verdiği bir belge imzaladı.
acesta a semnat o promisiune în cadrul căreia declara că îşi va folosi reputaţia şi cunoştinţele profesionale pentru a sprijini campaniile unicef.

dişil mesleki unvanların gelişi sırbistan'da kadınlara daha fazla eşitlik sağlayacak mı?
introducerea titulaturilor profesionale feminine va determina o mai mare egalitate pentru femeile din serbia?

en azından ilköğretimi (yani 8. sınıfı) ve mesleki eğitimi bitirmelerinde ısrar ediyorum.
am insistat ca ele să termine cel puţin şcoala primară (clasa a viii-a) şi să obţină o formare profesională.

değerlendirme uzmanının, araştırma, öğretim veya yönetim pozisyonları gibi mesleki anlamda çeşitli alanlarda deneyimleri vardır.
furnizorul este responsabil de calitatea implementării, obiectivele programului, sarcinile şi rezultatele planificate.

Ödül, personelin sağlık hizmetleri, işlerine bağlılıkları ve mesleki beceriler alanında göstermiş olduğu üstün katkılardan ötürü verildi.
premiul a fost acordat pentru contribuţii distinse în domeniul serviciului medical, devotament şi aptitudini profesionale.

hükümetin mesleki birimlerinde, kadın-erkek farkı %1'in altına kadar inmiş durumda.
În departamentele de specialitate din guvern, decalajul dintre bărbaţi şi femei s-a redus la sub 1%.

avrupa'nın büyük bölümünde dişil mesleki unvanlar yaygın şekilde kullanılmasına karşın, sırbistan'da uygulamaya daha yeni konuyorlar.
În cea mai mare parte a europei, titulaturile profesionale feminine se bucură de o utilizare largă, dar în serbia acestea au început de abia de curând să fie introduse.

meslek
ocupaţie