검색어: giysileri (터키어 - 스페인어)

Çiçek giysileri
czarina

kendi giysileri ince mor ketendendir.
tapices hace para sí, y se viste de lino fino y púrpura

giysileri katrandandır ve yüzlerini ateş kaplar.
sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.

görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.
su aspecto era como un relámpago, y su vestidura era blanca como la nieve

orada altın bilezikler ve inciler takınırlar. orada giysileri de ipektir.
allí se les ataviará con brazaletes de oro y con perlas, allí vestirán de seda.

orada, altından bilezikler ve inciyle süsleneceklerdir. ve orada giysileri ipektir.
allí se les ataviará con brazaletes de oro y con perlas, allí vestirán de seda.

dokunmuş giysileri -kâhin harunun kutsal giysileriyle oğullarının kâhin giysilerini-
las vestiduras de material tejido, las vestiduras sagradas para el sacerdote aarón, las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes

babasının meshedip kendi yerine atadığı kâhin günahları bağışlatacak. kutsal keten giysileri giyecek.
"el sacerdote que haya sido ungido, y que haya sido investido para ejercer el sacerdocio en lugar de su padre, hará la expiación. se vestirá las vestiduras de lino, las vestiduras sagradas

kral kalkıp giysilerini yırttı, yere kapandı. bütün görevlileri de, giysileri yırtılmış, yanıbaşındaydılar.
el rey se levantó, rasgó sus vestiduras y se echó en el suelo. y todos sus servidores que estaban a su lado rasgaron sus vestiduras

kutsal yerde hizmet etmek için dokunmuş giysileri -kâhin harunun giysileriyle oğullarının kâhin giysilerini- yapsınlar.››
las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.'

hava durumu sekmesini kontrol ederek günlük giysi seçiminizi yapın.
decida o que vai vestir hoje só com um olhar para a previsão do tempo.