검색어: pusu (터키어 - 아랍어)

kurtlar vadisi pusu
غزل

Çölde bize pusu kurdular.
صار طاردونا اخف من نسور السماء. على الجبال جدوا في اثرنا. في البرية كمنوا لنا.

kurtlar vadisi pusu arabic
valley of the wolves ambush arabic

kurtlar vadisi pusu yeni bölüm fragmanı
الذئاب وادي كمين مقطورة جديدة الحلقة

saul amalek kentine varıp vadide pusu kurdu.
ثم جاء شاول الى مدينة عماليق وكمن في الوادي.

ebet oğlu gaal çıkıp kentin giriş kapısında durunca, avimelekle yanındakiler pusu yerinden fırladılar.
فخرج جعل بن عابد ووقف في مدخل باب المدينة. فقام ابيمالك والشعب الذي معه من المكمن.

yarovam askerlerinin bir bölümüyle yahudalıları önden karşılarken, öbür bölümünü arkalarında pusu kurmaya göndermişti.
ولكن يربعام جعل الكمين يدور ليأتي من خلفهم. فكانوا امام يهوذا والكمين خلفهم.

ne var ki, pavlusun kızkardeşinin oğlu onların pusu kurduğunu duydu. varıp kaleye girdi ve haberi pavlusa iletti.
‎ولكن ابن اخت بولس سمع بالكمين فجاء ودخل المعسكر واخبر بولس‎.

İblis , beni azdıran sensin dedi , onun için ben de andolsun ki onları senin doğru yolundan çıkarmak için pusu kurup oturacağım .
« قال فبما أغويتني » أي بإغوائك لي والياء للقسم وجوابه « لأقعدن لهم » أي لبني آدم « صراطك المستقيم » أي على الطريق الموصل إليك .

onlar ezgi okuyup övgüler sunmaya başladığında, rab yahudaya saldıran ammonlulara, moavlılara ve seir dağlık bölgesinde yaşayanlara pusu kurmuştu. hepsi bozguna uğratıldı.
ولما ابتدأوا في الغناء والتسبيح جعل الرب اكمنة على بني عمون وموآب وجبل ساعير الآتين على يهوذا فانكسروا

" allah ' a inananları yolundan alıkoyup ve o yolun eğriliğini dileyerek tehdit edip her yolda pusu kurup oturmayın . azken , allah ' ın sizi çoğalttığını hatırlayın ; bozguncuların sonunun nasıl olduğuna bir bakın . "
« ولا تقعدوا بكل صراط » طريق « تُوعدون » تخوفون الناس بأخذ ثيابهم أو المكس منهم « وتصدون » تصرفون « عن سبيل الله » دينه « من آمن به » بتوعدكم إياه بالقتل « وتبغونها » تطلبون الطريق « عوجا » معوجة « واذكروا إذ كنتم قليلا فكثَّركم وانظروا كيف كان عاقبة المفسدين » قبلكم بتكذيب رسلهم أي آخر أمرهم من الهلاك .