검색어: koşulsuz (터키어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

Esperanto

정보

Turkish

koşulsuz

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

에스페란토어

정보

터키어

‹‹İsrailde rabbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.

에스페란토어

cxio, kio estas konsekrita en izrael, apartenas al vi.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

터키어

rabbe koşulsuz adanan insan para karşılığında kurtarılamayacak, kesinlikle öldürülecektir.

에스페란토어

cxiu konsekrita, kiu estos konsekrita el la homoj, ne estu elacxetita; li devas morti.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

터키어

tarla özgürlük yılında serbest kaldığı zaman, rabbe koşulsuz adanmış bir tarla gibi kutsal sayılacak ve kâhinlere ait olacaktır.

에스페란토어

kaj tiu kampo, kiam gxi foriros en la jubilea jaro, estos konsekrita al la eternulo, kiel kampo prijxurita:gxi farigxos posedajxo de la pastro.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

터키어

İsrailliler günah işlediler. onlarla yaptığım ve yerine getirmelerini buyurduğum antlaşmayı bozdular. koşulsuz adanmış eşyaların bir kısmını çalıp kendi eşyaları arasına gizlediler ve yalan söylediler.

에스페란토어

izrael pekis, kaj ili agis kontraux mia interligo, kiun mi donis al ili, kaj ili prenis el la anatemitajxo, kaj sxtelis, kaj mensoge neis, kaj metis inter siajn vazojn.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

터키어

‹‹ ‹İster insan, ister hayvan, ister aileden kalma tarla olsun, rabbe koşulsuz adanan hiç bir şey satılmayacak ve geri alınmayacaktır. Çünkü rabbe koşulsuz adanan her şey rab için çok kutsaldır.

에스페란토어

nur cxio konsekrita, kion iu konsekris al la eternulo, el cxio, kio apartenas al li, cxu gxi estas homo, cxu bruto, cxu posedata kampo, ne estu vendata nek elacxetata. cxio konsekrita estas plejsanktajxo de la eternulo.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,776,858,707 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인