인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
değişiklikleri kaydet
save changes
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 4
품질:
tüm değişiklikleri kaydet
save all changes
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
nesnedeki değişiklikleri kaydet
save object changes
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
ara & sıra değişiklikleri kaydet
& save changes periodically
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
veritabanı bağlantısındaki değişiklikleri kaydet
save changes made to this database connection
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
değişiklikleri kaydet ve pencereyi kapat.
save changes and close dialog.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
yukarıdaki bağlantıyı tıklattıktan sonra, ' dosyayı kaydet 'i tıklayın.
after clicking the link above, click on ' save file '.
마지막 업데이트: 2010-01-26
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bu bağlantı bilgisi ile ilgili tüm değişiklikleri kaydet.
save all changes made to this connection information
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
parametre değişikliklerini kaydet
save parameter changes
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
seçili öntanımlı ayarın değişikliklerini kaydet
save changes of currently selected preset
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
rsf, "balkan yarımadası hâlâ önemli ve büyük değişiklikler kaydetti ... ab üyeliği için gereken yasal reformlar balkan ülkelerinin çoğunda onaylanmış olsa da, bunların hayata geçirilmesi henüz emekleme safhasında." dedi.
"the balkan peninsula is still a concern and has recorded major changes … although the legislative reforms required for accession to the eu have been adopted in most balkan countries, their implementation is still in the embryonic -- if not non-existent -- stage," rsf noted.