검색어: kayıt tarihi (터키어 - 영어)

kayıt tarihi
date of registration

kayıt
recording

ana kayıt
core record

kayıt yeri:
save location:

isletme kayıt
business registration no

kayıt tamamlandı.
saving... done

kayıt dizini:
recording folder:

kayıt Ülkesi ………………………………………..
country of registration ………………………………………..

oda kayıt tarihi :
date of chamber registration:

İtskam'dan yapılan duyuruya göre son kayıt tarihi 30 ekim.
the deadline for registration is october 30th, the ircica announced.

msn sohbetlerimizin tarihi kayıtları neredeler?
where are the history records of our msn chats?

msn' deki sohbetlerimizin tarihi kayıtları neredeler?
where are the history records of our chats on msn?

seçmen kayıt listeleri 5 ocak ile 30 ocak tarihleri arasında asılacak.
voter registry lists will be on display between january 5th and january 30th.

tartım işleminin bitiş tarih ve saati ekipman kayıt defterine işlenir.
the end date and time of the weighing process are recorded in the equipment register.

fransa tarihi için ilk yazılı kayıtlar demir Çağı'ndan itibaren bulunmaktadır.
the first written records for the history of france appear in the iron age.

uluslararası florbol federasyonu (iff) yalnızca kendi tarihini kayıt altına almaktadır.
the sport is organized internationally by the international floorball federation (iff).

Örneğin alındığı kesin tarih ve saat olgu rapor formu (orf)’na kayıt edilecektir.
the exact date and time where the sample is taken are recorded in the case report form (crf).

a.Ş. nin 12/08/2004 tarih 1290 kayıt sayılı dilekçesine istinaden düzenlenmiştir.
İnş. tic. san. a.Ş, contractor company, dated 12/08/2004 and no. 1290.

semneby, seçmen kayıtları için son başvuru tarihi olan 8 kasım'dan iki gün önce, perşembe günü konuştu.
he spoke thursday, two days before the 8 november voter registration deadline.

julian takvimi'ni kullanan dönemin İngiltere'sinde doğum tarihi genelde 16 kasım olarak kayıt edilmiştir.
in england, where the julian calendar was still in use, her date of birth is often recorded as 16 november.