검색어: orasi neresi (터키어 - 영어)

neresi?
where?

neresi var
which country?

dünyanın neresi
big money

neresi acıyor?
where does it hurt?

aklın yeri neresi?
but where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?

bunun neresi demokratik?
how is that democratic?

tom neresi olduğunu bilmiyor.
tom doesn't know where.

sizin için neresi uygun?
where's convenient for you?

ya karanlık, onun yeri neresi?
where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,

en akıllı davranmamız gereken yer neresi?
where would you say we need to be the smartest?

bunun neresi oldugunu anladiniz mi? pencere
do you figure where that is? it was on a window.

"nedir?" dedim. "orası neresi?" dedi
i said, "what?" he goes, "where is it?"

peki, mehmet bey sizin en sevdiğiniz nokta neresi?
well, mr. mehmet. what is your favorite destination?

"memleketiniz neresi", "ne iş yapmak istiyorsunuz?"
"what's your hometown?" "what occupation do you seek?"

İşte o gün insan, "kaçacak yer neresi?" der.
man shall say on that day: whither to fly to?

bu modelle idare yerinin neresi olması gerektiğini tahmin edebiliriz.
so we can then predict where management places should be.

ca: elimizde bir resim var diye biliyorum. burası neresi?
ca: so, we've got a picture, i think? where is this?

(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.
man shall say on that day: whither to fly to?

peki, nalan hanım siz çok yere gittiğinizden bahsetmiştiniz, en sevdiğiniz neresi oldu?
well, ms. nalan. you mentioned you went to many places. what is your favourite place?

peki, mesela çocuk için gezilecek bir ülke; neresi cazip, neresi değil?
so, for example, a country suitable for travelling with a child. which places are suitable for? or which places are not suitable for?