검색어: patlayıcı (터키어 - 영어)

patlayıcı
explosive material

patlayıcı madde
explosive material

onlar patlayıcı mı?
are those explosives?

kullanılan patlayıcı maddenin özellikleri,
characteristics of explosive substance used,

potansiyel olarak patlayıcı ortamlarda kullanım
use in potentially explosive atmospheres

operasyonda yaklaşık 12kg patlayıcı ele geçirildi.
some 12kg of explosives were seized.

bir deliğe doldurulan patlayıcı madde miktarları
the amount of explosive substance filled in a hole

Üstyapılar, patlayıcı veya yanıcı bileşenler içermemektedir.
superstructures do not contain explosive or flammable components

tom köprünün ortasına yakın üç patlayıcı bıraktı.
tom planted some explosives near the middle of the bridge.

patlayıcı büyük ihtimalle 1999 ihtilafı sırasında yerleştirilmişti.
the explosive device was likely planted during the 1999 conflict.

paketlerde herhangi bir patlayıcı olup olmadığı hemen açıklanmadı.
it was not immediately clear whether they contained any explosives.

molozu patlayıcı kullanarak dağıtma çabaları başka heyelanlara yol açtı.
in other news, afghan president hamid karzai arrives in turkey on wednesday for talks with counterpart ahmet necdet sezer.

askeri kaynaklar, patlayıcı maddenin uzaktan kumandayla ateşlendiğini belirttiler.
the military says the explosive device was detonated by remote control.

alarmlar verilirken tünel kontrol merkezindeki monitörlerde patlayıcı alevler görüldü.
while the alarms were being given, an explosive flare-up was observed on the monitors in the tunnel control centre.

- patlayıcı maddeler, 6551 sayılı kanuna tabidir ve teşhir edilemez .
- explosive substances are subject to the law no. 6551 and cannot be exhibited.

hükümetinin programını sunduğu konuşmasında papandreu, "ekonominin durumu patlayıcı gibi.
"the situation of the economy is explosive.

İkincisi, bh'de büyük stoklar halinde eski mühimmat ve patlayıcı bulunuyor.
second, bih has large stocks of aging ammunition and explosives.

gezegen içine herhangi bir sebepten dolayı yanıcı, parlayıcı ve patlayıcı madde sokulmamalıdır.
for no reason, flammable, combustible and explosive must not be allowed into 3. İstanbul moda evleri.

ben de şöyle dedim, "hayır, hayır. patlayıcı olmadığından oldukça eminim.
i was like, "no, no. i'm pretty certain there were no explosives.

kfor'dan sonrasında yapılan açıklamada, patlayıcı madde ve molotof kokteylleri de kullanıldığı belirtildi.
later, kfor explained that explosive devices and molotov cocktails were used.