검색어: yaşasın türkiye (터키어 - 영어)

yaşasın!
hooray!

İnsanlar yaşasın.
let the people dwell in (these lands).

türkiye nüfusunun yarısı 28,3 yaşından küçüktür.
half of the population of turkey is younger than 28,3 years of age.

türkiye'de, kadınlar ortalama 23 yaşında evleniyor.
in turkey, women on average get married at the age of 23.

nüfusun büyük bir hızla arttığı türkiye'de yaş ortalaması 28.
the population is booming, with an average age of 28.

53 yaşındaki pamuk türkiye'nin en az bir nesildir yetiştirdiği en ünlü romancılardan biri.
pamuk, 53, is one of turkey's most famous novelists in at least a generation.

arnavutluk ve türkiye'de 18-24 yaş arası gençlerin çoğu ortaöğretimi tamamlamış değiller.
in albania and turkey, most 18-24 year olds have not completed a secondary education.

42 yaşındaki ayşe paşalı, türkiye'de kadınlara yönelik artan erkek şiddetinin bir kurbanıydı.
ayse pasali, 42, was a victim of the increasing male violence against women in turkey.

bilim ve teknoloji haberlerinde ayrıca: türkiye'de 500 bin yaşında insan kalıntıları bulundu.
also in science and technology news: 500,000-year-old human remains are discovered in turkey.

belgradlı 71 yaşındaki bir emekli olan milan, sırpların türkiye'ye karşı duygularını düzenlemelerinin kolay olmadığını söyledi.
milan, 71, a pensioner from belgrade, said it's not easy for serbs to sort out their feelings towards turkey.

türkiye'de hükümet'in emeklilik yaşını 65'ten 61'e indirmeye planladığı açıklandı.
turkey's government announced plans to lower the retirement age from 65 to 61.

33 yaşındaki vicdani retçi mehmet tarhan, "devleti ordu kurdu. türkiye askeri bir ulustur." diyor.
turkey is a military nation," said mehmet tarhan, a 33-year-old conscientious objector.

türkiye'de idam edilen son kişi, yasadışı sol örgüt devrimci yol'un üyesi, 28 yaşındaki hıdır aslan'dı.
the last man to be executed in turkey was 28-year old hidir aslan, a member of the illegal leftist organisation devrimci yol.

35 yaşındaki tuncay eyüpoğlu setimes'a verdiği demeçte, "erbakan, türkiye'de ve dünyada İslamcı hareketin ilk lideriydi.
it feels like our own fathers have died. he tried to change something in turkey," tuncay eyupoglu, 35, told setimes.

evlenme yaşı
marriageable age