검색어: sandalye (터키어 - 크로아티아어)

sandalye
stolica

pnl sadece 65 sandalye kazandı.
pnl je dobio samo 65 mjesta.

azınlık partilerine sekiz sandalye kaldı.
manjinske stranke imat će osam zastupničkih mjesta.

prm bu yıl ap'de üç sandalye kazandı.
prm je na koncu osvojila tri mjesta u ep ove godine.

sp ve müttefikleri ise toplam 64 sandalye alacaklar.
ss i njeni saveznici imat će ukupno 64 mandata.

hırvatistan bm güvenlik konseyi'nde sandalye kazandı
hrvatska dobila mjesto u vijeću sigurnosti un-a

komitede iki sandalye sivil toplum temsilcilerine ayrıldı.
dva mjesta rezervirana su za predstavnike civilnog društva.

seçimlerde kazanılan her sandalye, yedek sandalyelere ilave.
mjesta dobivena na izborima pridodaju se rezerviranim mjestima.

siyasiler parlamentoda sandalye mücadelesi verirken yarış ısınıyor.
kampanja se zahuktava dok se političari nadmeću za mjesta u parlamentu.

dtp üyelerinin yokluğuyla parlamentoda toplam 27 boş sandalye olacaktı.
odsustvom članova iz dtp-a parlament bi imao ukupno 27 upražnjenih mjesta.

ancak cumhurbaşkanını seçmeye yetecek kadar sandalye kazanacak mı?
ali, hoće li dobiti dovoljno mandata kako bi izabrala predsjednika države?

120 sandalyelik mecliste etnik azınlık üyelerine yirmi sandalye ayrılacak.
dvadeset zastupničkih mjesta u parlamentu koji broji 120 mjesta bit će rezervirano za predstavnike nacionalnih manjina.

kazanır ve bütün hükümet partilerinin toplamından daha fazla sandalye alırız.
pobijedili bi i dobili više zastupničkih mjesta nego sve stranke u vladi zajedno.

avrupa gelecek partisi'nin lideri fiat canovski ise bir sandalye alacak.
Čelnik stranke za europsku budućnost fiat canovski imat će jedan mandat.

zana, türkiye parlamentosunda sandalye kazanan ilk kürt kadını olduğu 1991 yılında tanındı.
zana je stekla ugled 1991. godine kada je postala prva kurdska žena koja je dobila mandat u turskom parlamentu.

yasalara göre sırplara parlamentoda on sandalye garanti edilmiş durumda. [reuters]
srbima je po zakonu zajamčeno deset mjesta u parlamentu. [reuters]

dtp'nin baş muhalifi olan milliyetçi hareket partisi (mhp) mecliste 71 sandalye kazandı.
najveći protivnik dtp-a, stranka nacionalističkog pokreta (mhp), osvojio je 71 mjesto u parlamentu.

akp, parlamentodaki 542 sandalyenin 336'sına sahip bulunuyor.
akp ima 336 od 542 mandata u parlamentu.