검색어: yaklaştıklarını (터키어 - 타갈로그어)

on dördüncü gece İyon denizinde sürükleniyorduk. gece yarısına doğru gemiciler karaya yaklaştıklarını sezinlediler.
datapuwa't nang dumating ang ikalabingapat na gabi, samantalang kami'y ipinapadpad ng hangin sa magkabikabila ng dagat ng adriatico, nang maghahating gabi na ay sinasapantaha ng mga mangdaragat na sila'y nangalalapit na sa isang lupain.

aravna bakınca kralla görevlilerinin kendisine doğru yaklaştıklarını gördü. varıp kralın önünde yüzüstü yere kapandı.
at tumanaw si arauna, at nakita ang hari, at ang kaniyang mga lingkod na nagsisilapit sa kaniya; at si arauna ay lumabas at nagpatirapa sa harap ng hari.

akşamüzeri düşünmek için tarlaya gitti. başını kaldırdığında develerin yaklaştığını gördü.
at lumabas si isaac sa parang upang magmunimuni ng dakong hapon: at kaniyang itiningin ang kaniyang mga mata, at kaniyang nakita, at, narito, may dumarating na mga kamelyo.