검색어: gazete (터키어 - 프랑스어)

gazete
journal

gazete etkinliğicomment
activité du journal d' actualitécomment

gazete nerede?
où est le journal ?

en sevdiğim gazete keyfi
mon journal preferee c’est le jeudi

sadece stüdyo fotoğrafçılığında değil gazete fotoğrafçılığında da rahatlıkla kullanılabilecek dijital refleks bir makine.
il intéressera bien entendu les photographes de studio, mais pas uniquement.

bildirim ayrıca resmi gazete’de, avrupa birliği’nin mali tablolarıyla birlikte yayınlanır.
la déclaration est également publiée avec les états financiersde l'union européenne au journal officiel.

mali beyanlar ve bunlara ekli denetim raporu resmi gazete’de ve sayıştay’ın web sitesinde yayınlanır.
les états financiers accompagnés du rapport d'audit sont publiés au journal officiel de l'union européenne, de même que sur le site web de la cour des comptes.

) uyuşturucu bağımlılığıyla ilgili sağlığa ilişkin hasarın önlenmesi ve azaltılması hakkındaki 18 haziran 2003 tarihli konsey tavsiye kararı; resmi gazete l
) voir «cadres législatifs des traitements de substitution» (p. 33) et http://eldd.emcdda.europa.eu/?nnodeid=5036.)

raw formata ek olarak, örneğin gazete fotoğrafçılığı gibi fotoğrafların hemen gönderilmesi gereken konularda daha küçük dosya boyutlarında olan jpeg format da kullanıldığında büyük kapasiteli bir bellek kartına ihtiyaç duyulacağı ortaya çıkıyor.
avec cet appareil, une carte de 1 giga est le strict minimum sachant que nous préconisons 2 voire 4 gigas.

uuim’lerin hukuki statüleri son derece çeşitli olup, bunlar temelde mevcut bir kurumun statüsünün basitçe genişletilmesinden ulusal resmi gazete’de yayımlanan bir karar üzerine yeni bir kurum, yani kendi kimliğine sahip yeni bir hukuki kuruluş oluşturulmasına kadar değişir.
le statut juridique d’un ond varie considérablement: depuis la simple extension du statut d’une institution existante jusqu’à la décision, publiée au journal officiel national, de créer une nouvelle institution — une nouvelle entité juridique ayant sa propre identité.