검색어: konferansı (터키어 - 프랑스어)

konferansı izlemekten geliyorum
je viens de suivre la convention

kiev’deki beşinci bakanlık konferansı
cinquième conférence ministérielle à kiev

aarhus’daki dördüncü bakanlık konferansı
quatrième conférence ministérielle à Åarhus

8 -18 nisan biyolojik Çeşitlilik anlaşması taraflarının altıncı konferansı
sixième conférence des parties à la convention sur la biodiversité

sürdürülebilir tüketim ve üretim kavramı kiev konferansı’ndan itibaren politika gündeminde daha çok önem kazanmıştır.
depuis la conférence de kiev, le concept de consomm ation et de production durables occupe une place de plus en plus importante dans l’agenda politique.

kiev konferansı’ndan bu yana, gerek politika geliştirme gerekse de bilgiye erişim anlamında ilerleme kaydedilmiştir.
depuis la conférence de kiev, des progrès ont été r éalisés à la fois dans l’élaboration des politiques et dans la disponibilité des informations.

• Önemli ab kurumlar arası süreçler ve who bakanlar konferansı ve 2009 avrupa halk sağlığı birliği konferansı gibi önemli etkinliklerdeki ve toplantılardaki önemli ortaklarla işbirliği yaparak;
nous atteindrons notre objectif: en améliorant les outils d'aide à la décision pour qu'ils prennent en compte l'incertitude, le risque, l'ignorance et la précaution dans les problèmes clés d'environnement et de santé.

10.avrupa İşleri komiteleri konferansı, uygun gördüğü her türlü katkıyı,avrupa parlamentosu’nun, bakanlar konseyi’nin ve komisyon’un dikkatine sunabilir.ayrıca bu konferans, özel komiteler de dahil olmak üzere, Üye devletlerin parlamentoları ile avrupa parlamentosu arasında bilgi ve iyi uygulama alışverişi olması-nıteşvik eder.
10.la conférence des organes spécialisés dans les affaires communautairespeut soumettre toute contribution qu’elle juge appropriée à l’attention du parlementeuropéen, du conseil des ministres et de la commission. cette conférence promeut enoutre l’échange d’informations et de meilleures pratiques entre les parlements des Étatsmembres et le parlement européen, y compris entre leurs commissions spécialisées.